And The Kiss Of God's Mouth - Part I

E o Beijo da Boca de Deus - Parte 1

And The Kiss Of God's Mouth - Part I

Eu vi um manto esfarrapado, desenhado sobre o rostoI saw a tattered cloak, drawn about the face
Um gesto de despedida, para o beijo da boca de DeusA gesture of farewell, to the kiss of God's mouth
Beijar a imagem em caixão de um estranhoKiss the image in a stranger's casket
O que tornou-se de esplendor?What has become of our splendour?
Doze badaladas caíramTwelve strokes have fallen
Ea respiração fraca ouvidoAnd the faintly heard breath
Argumentou que a minha belezaThat argued my beauty
Uma alma arruinada bewailingA ruined soul bewailing
Onde os anjos permitem que suas asas fiquem abatidasWhere the angels allow their wings bewilted
A inclinar-se, curvar-se para o seio de um amigoTo droop, to bow to the bosom of a friend
Beije-me com ternura, selvagem DeusKiss me tenderly, savage God
Meus lábios estão mudos a falar mais que mil palavras vaziasMy lips are dumb to speak a thousand inane words
E como é doce uma labutaAnd how sweet a toil
Tudo é escuro, tudo é enegrecidaAll is dark, all is blackened
Todos, exceto um rosto erguidoAll but an upturned face