Crown Of Thorns

Coroa de Espinhos

Crown Of Thorns

[Música: De Feis/Pursino, letra: De Feis][Music: De Feis/Pursino, lyrics: De Feis]

O cheiro de veludo antigoThe smell of old velvet
Umidade e escuridãoDampness and gloom
O corpo dela coberto de suorHer sweat covered body
Se masturbando no quartoMasturbatin' in her room
Eu sei que você quer acreditarI know that you wanna believe
Que eu pequei e mentiThat I sinned and I lied
Deixe o fogo te consolar essa noiteLet the fire console you tonite
É sua vez de chorar - chorar, amor.It's your turn to cry- cry, babe.

Sozinha com a memóriaAlone with the memory
Do jeito que poderia ter sidoOf the way it might've been
Mulher, é loucuraWoman it's crazy
O orgulho foi o pecadoPride was the sin
Mil anos de escuridãoA thousand year darkness
Uma temporada de dorA season of pain
Com um beijo de JudasWith one Judas kiss
Você grita meu nomeYou're screaming my name

[Refrão:][Chorus:]
Desperdiçando sua vidaWastin' your life away
(Amor) É uma coroa de espinhos(Baby) It's a crown of thorns
Que você usaYou wear
Coroa de espinhosCrown of thorns
...Meu, meu......My, my...

Marcas no carpeteTracks on the carpet
Rachaduras no vidroCracks in the glass
Sete anos passados em tormento - sozinhaSeven years spent in torment- alone
RebolandoShakin' your ass
Você me deixouYou walked out on me
Não conseguia ver...Couldn't see...

Que eu não era o culpadoThat I wasn't to blame
Deixe as mentiras e a cocaína eLet the lies and the coke and
O venenoThe Poison
Entrar nas suas veias...Shoot into your veins...
...Injeta, amor....Shoot it babe.

Sozinha com a memóriaAlone with the memory
Do jeito que poderia ter sidoOf the way it might've been
Mulher, é loucuraWoman it's crazy
O orgulho foi o pecadoPride was the sin
Mil anos de escuridãoA thousand year darkness
Uma temporada de dorA season of pain
Com um beijo de JudasWith one Judas kiss
Você grita meu nomeYou're screaming my name

[Refrão][Chorus]

Depois que o rosto da belezaAfter the face of beauty
Se torna o rosto do desesperoBecomes the face of despair
Amarrada pela carne da traiçãoBound by the flesh of treason
Sob as asas da caçaUnder the hunting wings
Oh, Senhor...Oh, Lord...

Sozinha com a memóriaAlone with the memory
Do jeito que poderia ter sidoOf the way it might have been
Você é uma malucaYou're fuckin' crazy
O orgulho foi seu pecadoPride was your sin
Mil anos de escuridãoA thousand year darkness
Uma temporada de dorA season of pain
Com sangue nos seus lábios...With blood on your lips...
Eu não sou o culpado..I'm not to blame..

[Refrão][Chorus]

O amor sangra... o amor morre...Love lies bleeding... love dies...
...Quando eu estava morrendo de frio ao...When I was dyin' in the cold by
Lado da estradaThe side of the road
Você estava deitada em um abraço quenteYou were lying in a warm embrace
Quando eu estava sangrando na chuvaWhen I was bleedin' in the rain
Em uma rua vaziaOn an empty street
Você estava fazendo amor com outra pessoa...You were makin' love to someone else...
Superficial e cruel - você nunca foi verdadeira..Shallow and cruel- you were never true..
O que eu fiz pra você?What'd I ever do to you?
..Oh, eu não preciso de você.....Oh, I don't need you...
Use sua coroa.. vai se danarWear your crown.. fuck off
...Sua casa está vazia - aberta.....Your house is empty- open..
...Aberta para o vento e a chuva......Open to the wind and rain...