On The Wings Of The Night

Nas Asas da Noite

On The Wings Of The Night

[Música e letra: De Feis]
[Music and lyrics: De Feis]

Quando o escuro é total
When the dark is complete
E o dia vai dormir
And the day goes to sleep
Que é quando eu ganho vida
That's when I come alive
Mais rápido que as sombras
Faster than shadows
Nas asas da noite eu vou estar a seu lado
On the wings of the night I'll be by your side

E minha alma se espalha amplas asas de corvo
And my soul spreads wide its raven wings
E eu vou envolver você esta noite
And I cover you tonight
Ooh você não vai precisar de outro
Ooh you won't need no other
Eu sou seu amante perigoso, oh baby você sabe que é verdade
I'm your dangerous lover, oh babe you know it's true

Eu quero sentir você no escuro
I wanna feel you in the dark
Eu quero beijar seu corpo
I wanna kiss your body
Eu quero fazer você ser minha!
I wanna make you mine!

[Refrão:]
[Chorus:]
Cavalgue nas asas da noite
Ride on the wings of the night
(Você sabe que você quer)
(You know you want to)
Cavalgue nas asas da noite
Ride on the wings of the night
(Você tem idade para isso)
(You're old enough to)
Cavalgue nas asas da noite
Ride on the wings of the night
(Eu estou vindo para você)
(I'm coming for you)

E eles te dizem que sou selvagem
And they tell you I'm wild
Que eu sou um garoto do mal
That I'm the devil's child
Eu somente vou te fazer chorar
I'll only make you cry
Eles dizem que você é muito jovem para sentir
They say you're too young to feel
Eles dizem que meu amor é uma mentira
They say my love's a lie

Mas eles não sabem o que isso faz comigo
But they don't know what it does to me
Só para ter você em meus braços
Just to have you in my arms
Eu vou introduzir você numa vida de delícias proibidas
I'll introduce you to life's forbidden delights
Eu vou fazer de você uma mulher
I'll make you a woman of you

Nós Cavalgamos!
We Ride!
Meia noite, corações colidem
Midnight, hearts collide
Nu e sozinho, seu corpo é meu
Naked alone, your body's mine
Ooh querida, não diga não...
Ooh babe, don't say no..

Esta noite...minha querida virgem vem...
Tonight... my virgin child come..
Eu quero sentir você no escuro...
I wanna feel you in the dark...