Where Are You Running To

Para Onde Voce Está Fugindo Agora?

Where Are You Running To

[Music and lyrics: De Feis][Music and lyrics: De Feis]

Abraçe-me, me tome em seus braços uma última vezHold me, take me in your arms one last time
Eu não posso suportar a idéia de sua saídaI can't bear the thought of your leaving
Esta noite, oh, tão negraThis night oh so black
O começo não brilhaThe starts don't shine
E você nunca, nunca mais voltar ...And you're never, never coming back...

[Chorus][Chorus:]
Para onde você está fugindo agora?Where are you running to now
Para onde você está fugindo agora?Where are you running to now
Oh babeOh babe
Para onde você está fugindo agora?Where are you running to now
Para onde você está fugindo agora?Where are you running to now
Oh yeahOh yeah

Silêncio,Silence,
Eu nunca vou ouvir sua doce voz no meu ouvidoI'll never hear your sweet voice in my ear
Apenas um som solitário conforme você desapareceJust a lonely sound as you disappear
Durante a noite, as nuvens são negrasIn the night, the clouds are black
O começo morreuThe starts have died
E você nunca, nunca mais voltarAnd you're never, never coming back

[Chorus][Chorus]

Você não sabe que não é fácil?Don't you know that it's not easy?
Você não sabe que é tão difícil de entender?Don't you know that it's so hard to take?
Onde está você agora, é alguém com você?Where are you now, is someone with you?
Vou ter que aceitar que você não vai voltarI'll have to accept that you're not coming back
Não, nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais ...No, no more, no more, no more, no more...

[Chorus][Chorus]

Adeus meu amor, até logo, querida.Goodbye babe, so long darlin
Eu nunca vou te ver novamente.I'm never gonna see you again
Adeus baby, baby adeus.Goodbye babe, goodbye babe