When I'm Silent (the Wind Of Voices)

Quando Estou Em Silêncio (O Vento Das Vozes)

When I'm Silent (the Wind Of Voices)

... Além de todas as palavras ...
Oh...beyond all words...
E quando você me violentar não me pergunte o que está errado
And when you rape me don't ask me what's wrong
E quando você queimar meu mundo Eu não farei um som
And when you burn my world i won't make a sound
Respire o silêncio e se encontre sozinho
Breathe in the silence and find yourself alone
Para tomar a mentira e torná-la dourada
To take the lie and make it gold
Para alimentar o fogo que queima a sua Alma
To feed the fire as it burns your soul
Você não pode recuperar a vida que você tinha antes
You can't recover the life you've had before

Pegue minha mão e seremos como um só
Take my hand we'll be as one
Nós estaremos juntos em nossa dor compartilhada
We'll come together in our shared pain
não Haverá nada mais que um rosto vazio
For there will be nothing but an empty face
Quando estamos em silêncio ... Silêncio, frio e morto ...
When we're silent... silent cold and dead...

O Vento das Vozes assombra nosso túmulo
The wind of voices haunts our tomb
Esse ódio é o seu filho sozinho nesse lugar
This hate is your child alone in this room
As garras do verde destino ungirão suas lágrimas amargas
The claws of green fate anoint your bitter tears
Para pegar a faca e esfaquear seus sonhos
To take the knife and stab your dreams
Para cauterizar seus gritos cruéis
To cauterize remorseless screams
Você vai lembrar de coisas que poderia ter feito
You'll remember thins you might have done

Pegue minha mão e seremos como um só
Take my hand we'll be as one
Fuja para sempre do nascer do sol
Run forever from the sunrise
Não haverá nada além de um rosto vazio
There will be nothing but an empty face
Quando estamos silenciosos, Senhor, eu sou violenta, alma dividida ...
When we're silent, lord i'm violent, soul divided...
correr para o outro lado, correr para o outro lado ...
Run the other way, run the other way...

Toda coisa viva lembra seu nome
Every living thing recalls your name
Toda coisa viva reflete sua vergonha
Every living thing reflects your shame
Diga a palavra ... diga as palavras ...
Say the word...say the words...

E sangre agora, você sangra para si mesmo
And bleed yourself now, you bleed for yourself
Depois da Chuva que ascende agora ...
After the rain ascends now...
Eu chamo o seu nome, eu chamo seu nome, eu chamo seu nome, ... mais e mais ...
I call your name, call your name, i call your name, call your name...over and over...

Pegue minha mão e seremos como um só
Take my hand we'll be as one
Corra para sempre na escuridão
Run forever in the darkness
Eles serão nada mais que um rosto vazio
They'll be nothing but an empty face
No silêncio, Senhor, eu sou violenta, alma dividida ....
In the silence, lord i'm violent, soul divided...
correr para outro lado ...
Run the other way...

Pegue minha mão e seremos como um só
Take my hand we'll be as one
Corra para sempre na escuridão
Run forever through the darkness
Eles serão nada mais que um rosto vazio
They'll be nothing but an empty face
Quando estamos em silencio, silencio, frio e morto morto ... frio e morto ...
When we're silent, silent cold and dead... oh dead... cold & dead...
Além de toda esperança, além de todo o medo ...
Beyond all hope, beyond all fear...
Cada pequeno suspiro amargo, cada pequeno suspiro amargo ...
Every little bitter breath, every little bitter vreath...
O rosto dentro da Estrela ...
The face inside the star...