Maggie in the Meantime

Maggie Enquanto Isso

Maggie in the Meantime

A solidão está congelada em doisLoneliness is frozen in two
E eu encontrei outra foto suaAnd I found another picture of you
Estava manchada de sangue e sem ossosIt was blood stained and boneless
E cobrindo o chãoAnd lining the ground
Você me deixou aqui em pedaçosYou left me here in pieces
Pedaços no chãoPieces on the ground

Tente outra vida se puderTry another life if you can
Mas agora eu tenho um planoBut now I got a plan
É um plano secretoIt's a secret plan
O sem sentido tem sentidoMeaningless has meaning
A única maneira de serThe only way to be
A perfeição precisa de direçãoPerfection needs direction
A direção me segueDirection follows me

Mas a Maggie diz que nem se importaBut Maggie says she don't even care
E eu sempre posso dizer que conheci alguém láAnd I can always say I use to know somebody there
Ela vai dizer que não lembra do meu nomeShe'll say she don't remember my name
E vai cantar sobre o trovão e a chuvaAnd she'll sing about the thunder and rain
Sobre o trovão e a chuvaAbout the thunder and rain

Quando a solidão está congelada em doisWhen the loneliness is frozen in two
E eu encontrei outra foto suaAnd I found another picture of you
Era em forma de coração e [???]It was heart-shaped and [???]
Cobrindo o chãoLining the ground
Você me deixou aqui em pedaçosYou left me here in pieces
Pedaços no chãoPieces on the ground

Mas a Maggie diz que nem se importaBut Maggie says she don't even care
E eu sempre posso dizer que conheci alguém láAnd I can always say I use to know somebody there
Ela vai dizer que não lembra do meu nomeShe'll say she don't remember my name
E vai cantar sobre o trovão e a chuvaAnd she'll sing about the thunder and rain
Sobre o trovão e a chuvaAbout the thunder and rain

Maggie, enquanto issoMaggie in the meantime
Eu estarei aqui esperando e chamando seu nomeI'll be waiting here and calling your name

Me diga, o que eu fiz?Tell me what did I do
Me diga, o que eu fiz de errado?Tell me what did I do wrong

E eu ouço as sirenes à noiteAnd I hear the sirens in the night
E eu ouço os passosAnd I hear the footsteps
E espero que não estejam vindo atrás de mimAnd I hope they're not coming for me

A Maggie diz que nem se importaMaggie says she don't even care
E eu sempre posso dizer que conheci alguém láAnd I can always say I use to know somebody there
Ela vai dizer que não lembra do meu nomeShe'll say she don't remember my name
Mas eu sei que ela lembra do meu nomeBut I know that she remembers my name
E eu sei que ela lembra do meu nomeAnd I know that she remembers my name
E vai cantar sobre o trovão e a chuva.And she'll sing about the thunder and rain