Halt Dich An Mich

Apega-te a Mim

Halt Dich An Mich

Você corre pra encontrar o amorDu läufst, um Liebe zu begegnen
Eu estou aqui há anos esperando por você!Ich warte hier seit Jahren schon auf Dich!
Meu coração se perde por sua causa.Mein Herz verliert sich deinetwegen.
Às vezes bate, às vezes não.Manchmal schlägt es, manchmal nicht.
Eu te conheço em todos os detalhes,Ich kenn' Dich in allen Einzelheiten,
Te vejo como uma imagem de porcelana.Seh Dich, wie'n Bild aus Porzellan.
Você se despedaça em mil pedacinhosDu zerspringst in tausend kleine Teile
E eu os junto de novo.und ich setze sie zusammen.

Apega-te a mim, segura firmeHalt Dich an mich, halt Dich fest
Algum dia ou agora mesmo.Irgendwann oder irgendjetzt.
Nenhum coração bate só por si.Kein Herz schlägt nur für sich.
Segura firme, apega-te a mim!Halt Dich fest, halt Dich an mich!

Você corre pra encontrar os sonhos,Du läufst, um Träumen zu begegnen,
Deixa tudo pra trás sem querer.lässt alles willenlos zurück.
Meu coração se desvia de todos os caminhos,Mein Herz kommt ab von allen Wegen,
Por um breve instante...für einen kurzen Augenblick...

Apega-te a mim, segura firmeHalt Dich an mich, halt Dich fest
Algum dia ou agora mesmo.Irgendwann oder irgendjetzt.
Nenhum coração bate só por si.Kein Herz schlägt nur für sich.
Segura firme, apega-te a mim!Halt Dich fest, halt Dich an mich!

Wohoohooo...Wohoohooo...

Apega-te a mim, segura firmeHalt Dich an mich, halt Dich fest
Algum dia ou agora mesmo.Irgendwann oder irgendjetzt.
Nenhum coração bate só por si.Kein Herz schlägt nur für sich.
Segura firme, apega-te a mim!Halt Dich fest, halt Dich an mich!

Apega-te a mim, segura firme -Halt Dich an mich, halt Dich fest -
Algum dia ou agora mesmo.Irgendwann oder irgendjetzt.
Nenhum coração bate só por si.Kein Herz schlägt nur für sich.
Segura firme, apega-te a mim!Halt Dich fest, halt Dich an mich!