Deine Welt

Seu Mundo

Deine Welt

Essa chuva estranha não me dá sossegoDieser seltsame Regen gibt keine Ruh
penso comigo e te observo enquanto dormedenk ich so bei mir und schau dir beim schlafen zu
um sorriso cansado aparece no meu rosto, sem saber o que isso pode significarund ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Todas essas conversas não levam a lugar nenhumAll diese Gespräche finden kein Ziel
não tenho nada a dizer, mas falo tanto assimich hab nichts zu sagen dabei rede ich so viel
um sorriso cansado aparece no meu rosto, sem saber o que isso pode significarund ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Quantas vezes já pensei, me deixa entrar e me mostra seu mundoWie oft hab ich schon gedacht,lass mich rein und zeig mir deine Welt
tudo que você tem e que me falta!alles was du hast und mir noch fehlt!
A chuva de setembro pinta minha tristeza no seu rosto até que nada mais seja como era, tão triste quanto a canção, infelizmenteDer September Regen malt meine Traurigkeit in dein Gesicht bis nichts mehr so ist wie es war,so traurig wie das Lied doch leider war

Um sopro daqui faz o mundo desaparecerEin Atemzeug von hier verschwindet die Welt
um pouco de tempo é tudo que nos faltaein wenig Zeit ist alles was uns fehlt
e um sorriso cansado aparece no meu rosto, sem saber o que isso pode significarund ein müdes Lächeln trifft mein Gesicht,keine Ahnung was es sich davon verspricht

Quantas vezes já pensei, me deixa entrar e me mostra seu mundoWie oft hab ich schon gedacht, lass mich rein und zeig mir deine Welt
tudo que você tem e que me falta!alles was du hast und mir noch fehlt!
A chuva de setembro pinta minha tristeza no seu rosto até que nada mais seja como era, tão triste quanto essa canção, infelizmente...Der September Regen malt meine Traurigkeit in dein Gesicht bis nichts mehr so ist wie es war,so traurig wie dies Lied doch leider war...