Singen & Singen

Cantando e Cantando

Singen & Singen

Dá pra ouvir as vozes na escuridãoMan kann die Stimmen im Dunkeln erkennen
Elas sempre mostram o caminhoSie weisen uns stets den Weg
Eu encontro meu lar, não importa onde eu estejaIch finde nach Hause, egal wo ich bin
Mesmo que eu não queira issoAuch wenn ich das gar nicht will
Porque se perder faz sentido, na verdadeDenn das Verlaufen an sich macht ja Sinn
Nunca chegamos de verdadeMan kommt nie richtig an
E não precisa ir embora quando as coisas não vão bemUnd muss nicht weg, wenn's mal nicht mehr gut geht
Porque não dá pra fazer issoWeil man das dann nicht kann

E quando a gente canta e cantaUnd wenn wir singen und singen
Não é sobreDann geht es gar nicht darum
Alguém ter que nos entenderDass irgendwer uns verstehen muss
O como, o quê e o porquêDas Wie, das Was und warum

Entre todas as placas e sinaisZwischen all den Schildern und Zeichen
Não tem espaço pra músicaIst kein Platz für Musik
Não preciso provar nada aquiIch muss hier gar nichts beweisen
Isso soa por si sóDas klingt auch von ganz allein
Eu me entrego ao ritmoIch geb mich einfach dem Takt hin
E vou ver o que aconteceUnd werde so sehen, was passiert
Eu toco as teclas atéIch hau so lang in die Tasten
A música me seduzirBis das Lied mich verführt

E quando a gente canta e cantaUnd wenn wir singen und singen
Não é sobreDann geht es gar nicht darum
Alguém ter que nos entenderDass irgendwer uns verstehen muss
O como, o quê e o porquêDas wie, das was und warum

Liberdade de expressão pra todosFreie Meinung für alle
E minha voz pra mimUnd meine Stimme für mich
De histórias nascem cançõesAus Geschichten werden Lieder
Quando meu coração fala sobre issoWenn mein Herz davon spricht

E quando a gente canta e cantaUnd wenn wir singen und singen
Não é sobreDann geht es gar nicht darum
Alguém ter que nos entenderDass irgendwer uns verstehen muss
O como, o quê e o porquêDas wie, das was und warum

E quando a gente anda e andaUnd wenn wir laufen und laufen
Não é sobreDann geht es gar nicht darum
Chegar em algum lugarDass wir irgendwo ankommen
A gente só dá uma olhada ao redorWir schauen uns einfach nur um