Anni Di Piombo

Anos de Chumbo

Anni Di Piombo

A auto-estrada é o sol hoje à noiteL'autostrada è del sole stanotte
Mas está chovendo na passagem em BolonhaMa piove sul valico a bologna
E ainda temos de irEppur bisogna andare
O rádio me dá amor, amorLa radio mi trasmette l'amore amore

Não se preocupe, eu planejoStai tranquilla, vado piano
Quando eu chegar aí eu te ligoQuando arrivo poi ti chiamo
A partir de um telefone públicoDa un telefono a gettoni
E eu te digo que eu não tenhoE ti dico che non mi hanno
Bata no choqueColpito le scosse
Eu não seqüestraram as Brigadas VermelhasNon mi hanno rapito le brigate rosse

Não tenha medo, não tenha medo,Non avere paura, non temere,
Não há liderança no fundo dos nossos coraçõesNon c'è piombo in fondo al nostro cuore

Eu, eu me dou bem.Io, me la cavo bene.

Tudo outra galeria esta noiteTutto un'altra galleria stanotte
As estrelas, as luzes das lanternasLe stelle, le luci dei fanali
É minha imensa ternura passa por suas mãos,E una mia immensa tenerezza passa per le tue mani,
Olá, nós sentimos amanhãCiao, ci sentiamo domani

Você está sereno que se eu dormirStai serena che se ho sonno
Eu paro e talvez dormirIo mi fermo e forse dormo
Para um par de horas ou 20 anos de amorPer un paio d'ore o per vent'anni amore
Não se preocupe, eu planejoStai tranquilla, vado piano
Quando eu chegar aí eu te ligoQuando arrivo poi ti chiamo
A partir de um telefone públicoDa un telefono a gettoni

E eu te digo que eu não tenhoE ti dico che non mi hanno
Bata no choqueColpito le scosse
Eu não seqüestraram as Brigadas VermelhasNon mi hanno rapito le brigate rosse
Não tenha medo e não tenha medoNon avere paura e non temere
Não há lei especialNon c'è legge speciale
Nem a razão de EstadoNé ragione di stato
Longer qualquer reclamaçãoPiù nulla da rivendicare
Mais nenhum poder, nem marPiù nessun potere, nessun mare
Não há liderança no fundo dos nossos coraçõesNon c'è piombo in fondo al nostro cuore

Não se preocupe, eu planejoStai tranquilla, vado piano
Quando eu chegar aí eu te ligoQuando arrivo poi ti chiamo

Então eu te ligoPoi ti chiamo