A Taste Of Happines

Um Sabor de Felicidade

A Taste Of Happines

Não conte nada pra ela, ou se contar,Don't tell her anything, or if you do,
Diga a verdade.Tell her the truth.
Diga que me ama,Tell her you love me,
Que sente minha falta e precisa de mim.You miss me and need me.

Tente explicar como se sentiu,Try to explain how you felt,
Quando eu te beijei pela primeira vez, mas não finja queWhen I first kissed you but don't pretend that
Não foi real, não diga a elaIt was not real, don't tell her
Que não significou nada.It meant nothing.

Seus olhos simplesmente não podiam mentir...Your eyes just couldn't lie. . .

Eu só tive um sabor de felicidade,I just got a taste of happiness,
Estava me afogando em fantasia,I was drowning in fantasy,
Mas eu sei que você estava comigo.But I know you were with me.
Eu só tive uma prévia de como poderia ser,I just got a preview of how it could be,
Me perder em você, completamente.To lose myself in you, completely.

Diga a ela como você me segurou perto,Tell her how you held me close,
Quando estávamos fazendo amor.When we were making love.
Como suas mãos tremiam,How your hands were shaking,
Enquanto eu tocava sua pele.As I was touching your skin.

Tente definir como é que,Try to define how it is that,
Sou eu quem assombra seus sonhos.I'm the one who haunts your dreams.
Mas deixe ela saber que você a ama mais do que a mim,Though let her know you love her more than me,
Você sempre a escolherá em vez de mim.You'll always chose her over me.

Mas você me queria tanto...But you wanted me so bad. . .

Eu só tive um sabor de felicidade,I just got a taste of happiness,
Estava me afogando em fantasia,I was drowning in fantasy,
E eu sei que você estava comigo.And I know you were with me.
Eu só tive uma prévia de como poderia ser,I just got a preview of how it could be,
Me perder em você, completamente.To lose myself in you, completely.

Eu poderia tentar te convencer,I could try to convice you,
Que sou a melhor pra você,That I am the best for you,
Que tenho um mundo pra te mostrar.That I have a world to show you.
Você poderia parar essa dor que corre em nossas veias,You could stop this pain that runs through our veins,
Tirar esse peso dos seus ombros.Take that weight off your shoulders.
E me seguir, porque eu lutarei por nós.And follow me, cause I'll fight for us.
Tem muito espaço pra vocêThere's plenty of room for you
Na minha vida.In my life.

Eu só tive um sabor de felicidade,I just got a taste of happiness,
Estava me afogando em fantasia,I was drowning in fantasy,
E eu sei que você estava comigo.And I know you were with me.
Eu só tive uma prévia de como poderia ser,I just got a preview of how it could be,
Me perder em você completamente.To lose myself in you completely.

Você me fez respirar de novo,You made me breathe again,
Ainda posso sentir sua mão,I can still feel your hand,
Segurando a minha sob a chuva,Holding mine under the rain,
Mas me diga como isso deve acabar?But tell Me how is it supposed to end ?