Nella Mia Valigia

Na minha mala

Nella Mia Valigia

Agora respira e tira o fôlego
Adesso respira e tira fuori il fiato che
Você sente falta de ser
Ti manca per essere
O que você está procurando.
Quello che hai sempre cercato.
É apenas uma mentira
E' solamente una bugia
Que livre e não aquece sempre.
Che priva e non riscalda mai.
Nesta viagem eu
In questo viaggio io
Eu te levar comigo.
Ti porterei con me.

Arie na minha mala
Arie nella mia valigia
Há o suficiente para você
Ce n'è quanto basta anche per te
E cada palavra
Ed ogni tua parola
É apenas mais uma desculpa
È solo un'altra scusa
Você continua perto do peito
Che tieni stretta al petto
Só para não ser feliz.
Solo per non essere felice.

Agora você só tem que se levantar e correr.
Adesso non resta che alzarsi in piedi e correre.
Quem não ousa fracos
Chi osa non è debole
Ele esvazia seus bolsos
E svuota le tasche
De todo o peso desnecessário
Da ogni peso inutile
Que acrescenta e nunca satisfaz.
Che aggiunge e non soddisfa mai.
Nesta viagem eu
In questo viaggio io
Eu te levar comigo.
Ti porterei con me.

Arie na minha mala
Arie nella mia valigia
Há o suficiente para você
Ce n'è quanto basta anche per te
E cada palavra
Ed ogni tua parola
É apenas mais uma desculpa
È solo un'altra scusa
Você continua perto do peito
Che tieni stretta al petto
Não só para ser feliz,
Solo per non essere felice,
Não feliz
Non essere felice
E ser feliz pela metade.
Ed essere felice per metà.

Arie na minha mala
Arie nella mia valigia
Há o suficiente para você
Ce n'è quanto basta anche per te
E cada palavra
Ed ogni tua parola
É apenas mais uma desculpa
È solo un'altra scusa
Você continua perto do peito
Che tieni stretta al petto
Só para não ser feliz
Solo per non essere felice