Juan Carlos "Lefty SM"

Juan Carlos "Lefty SM"

Juan Carlos "Lefty SM"

Por que teve que acabar assim tudo que eu vinha construindo?¿Por qué tuvo que acabar así todo lo que vine construyendo?
Amigos e família eu reuni, mas por que estão me despedindo?Amigos y familia reuní, pero ¿por qué me están despidiendo?
Vão se lembrar de mim, do que vivi, não quero que choremSe van a acordar de mí, de lo que viví, no quiero que lloren
Hoje que já não estou aqui querem me despedir e me dar floresHoy que ya no estoy aquí quieren despedirme y regalarme flores

Cada verso que escrevi para minhas três pessoas favoritasCada verso que les escribí a mis tres personas favoritas
Alimentavam meu coração, foram minha experiência mais bonitaMe alimentaban el corazón, fueron mi experiencia más bonita
Eu as cuido daqui e do futuro delas, sintam-se segurasYo las cuido desde aquí y de su porvenir siéntanse seguras
E amizades de verdade, cuidem-se do mal, que ele se apressaY amistades de verdad, cuídense del mal, que este se apresura

A inveja se disfarçou muito bem, mas nunca confie em ninguémLa envidia se disfrazó muy bien, pero no confíes en nadie nunca
Não carreguem mais minha dor porque não quero que ninguém sofraYa no carguen más con mi dolor porque no quiero que nadie sufra
Tomem uma por minha saúde e façam uma festa com música ao vivoTómense una a mi salud y hagan una fiesta con música en vivo
E toda vez que se lembrarem venham entoar um punhado de corridosY cada vez que se acuerden vengan a entonarme un puño de corridos

Juan Carlos me nomearam e assim foi como comecei meu caminhoJuan Carlos me nombraron y así fue como empecé mi recorrido
Mostrei e brilhei com atitude até que me tornei reconhecidoDemostré y brillé con actitud hasta que me hice reconocido
Nunca vamos esquecer as noites de estudo compondo de boaNunca vamos a olvidar las noches de estudio componiendo chilo
Bom para improvisar, muito intelectual e único seu estiloBueno para improvisar, muy intelectual y único tu estilo

Mas minha música continua aqui, sei que consegui meu objetivoPero mi música sigue aquí, sé que he logrado mi cometido
A San Luis e a todo meu país, orgulhoso e sempre agradecidoA San Luis y a todo mi país, orgulloso y siempre agradecido