La Bolsita

A Bolsinha

La Bolsita

Ao vento se ouve uma bandaAl viento se oyó una banda
E uma bolsa lavadaY una bolsa de lavada
Sempre me acompanha aonde vouSiempre me compaña a dónde voy

Tocando meu instrumento eu sintoJalando mi cuerno siento
Uma alegria que é um experimentoDe alegría un experimento
Sou assim, nunca vou mudarSoy así nunca lo cambiaré

Rodeado de amigos, da minha família e da minha galeraRodeado de amigos, de mi familia y mi gente
Vivendo do meu jeito, como é o cara alegreViviendo a mi modo, cómo es el muchacho alegre
Eu deixei eles tontos na festa e o trabalho me entretémLos maree en la fiesta y el trabajo me entretiene
A estrada e os carros novos do ano que vemLa ruta y los carros nuevos del año que viene

De San Luis, Rio ColoradoDe San Luis, Río Colorado
Até a ponta ando ocupadoHasta la punta ando ocupado
Viagem redonda pra CuliacánViaje redondo pa’ Culiacán

Lá em La FiniqueraPor allá en La Finiquera
Tenho clientes que me esperamTengo clientes que me esperan
Vou me encontrar com ela pra negociarVoy a pasearme a ella a negociar

Caminho firme com o olhar pra frenteCamino derecho con la mirada hacia enfrente
Pulo por quem é meuBrinco por los por los míos
Eu coloco a cara por minha genteYo pongo el pecho por mi gente
Minha mulher tem sido meu anjo da sorteMi mujer ha sido mi ángel de la buena suerte
Minhas crias são o que me mantém forteMis creaturas son lo que a mi mantienen fuerte

Quando era moleque não tinha nadaDe morro no tuve nada
Me lascava na vidaMe llevaba la chingada
Muito tempo fui quem batalhouMucho tiempo fui el que batallé

Na escola não chegavaA la escuela no llegaba
E na rua sempre andavaY en la calle siempre andaba
Porque o dinheiro sempre procureiPorque el billete siempre busqué

Hoje meus sacrifícios colocam comida na mesaHoy mis sacrificios ponen comida en la mesa
Perder amigos é o que mais me pesaEl perder amigos eso es lo que más me pesa
E mesmo perto da chama, não me queimaY aunque ande muy cerca de la lumbre no me quema
Sou muito perigoso quando alguém não me respeitaSoy muy peligroso cuando alguien no me respeta

Ao vento se ouve uma bandaAl viento se oye una banda
E uma bolsa lavadaY una bolsa de lavada
Sempre me acompanha aonde vouSiempre me acompaña a dónde voy