Mi Entorno

Meu Entorno

Mi Entorno

(Melhorei meu entorno)(Mi entorno he mejorado)
(A vida dos que levo ao meu lado)(Los que cargo a mi lado)

Sigo meu caminho, faço a grana aumentarSigo el camino, engordo la paca
Antes que minha garota venha atrás de mimAntes de que, por mí, venga la flaca
E me diga, rindo, que não tenho mais jeitoY me diga, riendo, que no tengo remedio

A gente não muda, quem muda é o povoUno no cambia, cambia la gente
Agora me cumprimentam, porque tô com o bolso gordoYa me saludan, porque hay billete
E se me cobram por ser indiferenteSi me reclaman por ser indiferente

Todo mundo fala, não gostam de ninguémTodos refieren, nada les gusta
E eu nem entendo por que me procuramY ahora no entiendo por qué me buscan
Se faz tempo que eu já nem preciso delesPues desde cuando yo ya ni los ocupo

Por isso é bom estender a mãoPor eso es bueno echarle la mano
E ser, assim, um amigo, como um irmãoY así un amigo, como tu hermano
Porque nunca se sabe o que tem por baixo da terraPorque no sabes qué hay debajo del surco

Melhorei meu entornoMi entorno he mejorado
A vida dos que levo ao meu ladoLos que cargo a mi lado
Família que a gente escolheFamilia que uno escoge
E que, pra mim, é sagradaQue, pa' mí, son sagrados

Meu projeto de vidaMi proyecto en la vida
É que a família esteja bemQue esté bien la familia
Minha religião é ser uma boa pessoaMi religión, ser bueno
Porque Deus me vigiaPorque Dios me vigila

Não sei o que o amanhã trazNo sé de aquí a mañana
Nem o que está planejadoLo que tenga planeado
Deixo o tempo seguir seu cursoDejo que el tiempo corra
Benditos os despreocupadosBenditos los despreocupados
De mente livre, bem elevadosDe la mente, bien avanzados

Todo mundo fala, não gostam de ninguémTodos refieren, nada les gusta
E eu nem entendo por que me procuramY ahora no entiendo por qué me buscan
Se faz tempo que eu já nem preciso delesPues desde cuando yo ya ni los ocupo

Por isso é bom estender a mãoPor eso es bueno echarle la mano
E ser, assim, um amigo, como um irmãoY así un amigo, como tu hermano
Porque nunca se sabe o que tem por baixo da terraPorque no sabes qué hay debajo del surco

Melhorei meu entornoMi entorno he mejorado
A vida dos que levo ao meu ladoLos que cargo a mi lado
Família que a gente escolheFamilia que uno escoge
E que, pra mim, é sagradaQue, pa' mí, son sagrados

Meu projeto de vidaMi proyecto en la vida
É que a família esteja bemQue esté bien la familia
Minha religião é ser uma boa pessoaMi religión, ser bueno
Porque Deus me vigiaPorque Dios me vigila

Não sei o que o amanhã trazNo sé de aquí a mañana
Nem o que está planejadoLo que tenga planeado
Deixo o tempo seguir seu cursoDejo que el tiempo corra
Benditos os despreocupadosBenditos los despreocupados
De mente livre, bem elevadosDe la mente, bien avanzados

Sigo meu caminho, faço a grana aumentarSigo el camino, engordo la paca
Antes que minha garota venha atrás de mimAntes de que, por mí, venga la flaca
E me diga, rindo, que não tenho mais jeitoY me diga, riendo, que no tengo remedio