Michoacano

Michoacano

Michoacano

O quinto de sete que minha mãe trouxe ao mundoEl quinto de 7 que dio a luz mi madre
Quando criança, jurei que ia ser grandeDe niño profesé con que iba a ser grande
Não me deram um nome à toaNo me nombraron de una manera en balde
E tem coisas que nunca vou esquecerY hay cosas de las que nunca he de olvidarme
Do sapato furado e do que é passar fomeDel calzado roto y lo que es tener hambre
Desde cedo, tive que ralarDesde muy temprano me tocó chambearle

Nas férias, eu ia pra roçaDe vacaciones me iba pa' las parcelas
Aproveitava o tempo que não tinha escolaAprovechaba el tiempo que no había escuela
Pra aguentar o sol e juntar uma granaPa' aguantar el sol y agarrar una feria
Assim foi minha infância, arando a terraAsí fue mi infancia labrando la tierra
Mas aos quatorze, veio a ideiaPero a los catorce vino a mi cabeza
De ser o responsável por tomar as rédeasSer el encargado de tomar las riendas

Em 2007, comecei a jornadaEn el 2007 empecé el recorrido
Um currículo de anos bem recheadoUn currículum de años muy extendido
O povo me acolheu, me fez amigoMe agarró confianza el pueblo, me hizo amigo
E assim, em pouco tempo, ganhei o carinhoY así fue que en breve me gané el cariño
Por isso, tô sempre nas atividadesPor eso ando siempre en las labores
Trabalhando pra que o povo melhoreTrabajo pa' que el pueblo mejore

Assim foi que um dia chegou minha vezAsí fue que un día me llegaría mi turno
Me tornei presidente lá pelo 21Me hice presidente allá por el 21
E em Yurécuaro, meu nome ecoouY en Yurécuaro sonó mi nombre
Porque me formei com honrasPorque fui graduado con honores
Da capital eu falo, de MoreliaDe la capital les hablo, de Morelia
Onde comecei toda essa experiênciaDonde comencé con toda esta experiencia

Eu sei que nem tudo foram floresYo sé que no todo han sido cosas buenas
Minha mãe lutou pra nos dar educaçãoMi madre luchando pa' darnos escuela
Dezoito anos trabalhou sem parar18 años trabajó sin freno
Hoje, ao completar, me sinto realizadoHoy que le cumplí me siento pleno
Constância e perseverança, isso é fatoConstancia y perseverancia eso es un hecho
O que forma um homem de respeitoLo que formarán a un hombre de respeto

Não se enganem, não tô fazendo maldadeNo se confundan no ando haciendo maldades
Sou aquele que tenta resolver os problemasMás bien soy el que trata todos los males
Pra minha gente e pra todo meu povoPa' mi gente y pa' todo mi pueblo
Fazendo qualquer tipo de acordoHaciendo cualquier tipo de arreglo
Sou alegre e assim serei lembradoSoy alegre y así seré recordado
Com orgulho, eu sou MichoacanoOrgullosamente yo soy Michoacano