Silent Sweetness

Doçura Silenciosa

Silent Sweetness

Brilho suave da luzSoft glow of light
Rio do tempoRiver of time
Os sinais de para sempreThe signs of forevermore
Distancia meus medosDistance my fears

Eu não sei porqueI don't know why
Eu esperei pela verdadeI waited for truth
E as promessasAnd the promises
Em um mistérioIn a mystery
Entregue ao tempoSurrendered to time

Para sempreForevermore
Nas ruas de um universoIn the streets of a universe
O conhecimento está me rasgando por dentroKnowledge is tearing me inside
Beleza, dor, esperançaBeauty, pain, hope

A luz guia de uma estrelaA star's guiding light
Está desaparecendoIs fading away
E eu vou ficar aqui no vazioAnd I will stay here in emptiness
À mercê do universoAt the mercy of the universe

Amor, como você disseLove, as you said
Não olhe para trásDon't look behind
E pergunte para saber por queAnd ask to know why
A culpa não vale a pena procurarBlame is not worth looking for

Para sempreForevermore
Nas ruas de um universoIn the streets of a universe
Alguém me diz para esquecerSomebody tells me to forget
Uma pequena voz longeA tiny voice far away

No meu tempo sombrioIn my dark time
Eu sinto que há algo para saberI feel there's something to know
Consciência perto da minhaConsciousness close to mine
E agora eu quero saber porqueAnd now I want to know why

Na minha menteInto my mind
Eu sei que vou encontrar algo maisI know I'll find something more
Ouvindo vozes desconhecidasHearing unsung voices
Feito segredo há eons atrásMade secret aeons ago

Tempo após tempoTime after time
Em um semblante do céuIn a semblance of heaven
Encontra-se com um sorriso doce como uma máscaraLies with a sweet smile as a mask
Aprisionados todos nósImprisoned us all

Dia a diaDay by day
Uma agitação de esperança no meu anjo acimaA stirring of hope in my angel above
Às vezes me sinto como um guerreiroSometimes I feel like a warrior

Dia a diaDay by day
Um sentimento de esperança na vastidão do tempoA feeling of hope in the vastness of time
Uma maneira de nos salvar da mentiraA way to save us from the lie
Propósito ardente renascerBurning purpose reborn

Dia a diaDay by day
Na cidade das sombrasIn the city of shadows
Perseguindo os pesadelos do destinoChasing the nightmares of destiny
Ao longo dos caminhos da minha menteAlong the ways of my mind

Dia a diaDay by day
Dia a diaDay by day
Dia a diaDay by day
Procurando por misericórdiaLooking for mercy

Para sempreForevermore
Nas ruas de um universoIn the streets of a universe
Lutando com as vozes ao meu ladoFighting the voices at my side
Desista, você é cegoGive up, you're blind
Eu não vouI won't

Veja o caminhoSee the way
Olhe através dos meus olhosLook through my eyes
Fora do tempoOut of time
E o limite das mentirasAnd the limit of lies

Dia a diaDay by day
Quando olho nos seus olhosAs I look in your eyes
Encontre o nosso caminhoFind our way
E sejam reis do céuAnd be kings of the sky

Deixe sua dor sairLet out your pain
Olhe para as estrelasLook to the stars
E nunca ouça mentiras sussurrantesAnd never listen to whispering lies

Seque suas lágrimasDry your tears
Olhe para frente sem medoLook ahead without fear
Agora estamos perseguindo a verdade disfarçadaNow we're chasing the truth in disguise

Dia a diaDay by day
A cidade da esperançaThe city of hope
No tempo das mentirasIn the time of lies

Nas ruas de edenIn the streets of eden
Grandes torres de pedra caemGreat stone towers fall

Dia a diaDay by day
Retiro das sombrasShadows retreat
Quando as nuvens de tempestade se quebramAs the storm clouds break
Nas ruínas de uma terra prometidaOn ruins of a promised land
O cemitério dos nossos destinosThe graveyard of our destinies

Enquanto caminhamosAs we walk
Nas ruas do céuIn the streets of heaven
Se alguém me disser o caminhoIf somebody tells me the way
Não mais perdendo a trilhaNo more losing the trail
Para os portões do paraísoTo the gates of paradise

Veja o caminhoSee the way
Olhe através dos meus olhosLook through my eyes
Fora do tempoOut of time
E o limite das mentirasAnd the limit of lies

Dia a diaDay by day
Quando olho nos seus olhosAs I look in your eyes
Eu vejo a cidade do céuI see the city of heaven

Deixe sua dor sairLet out your pain
Olhe para as estrelasLook to the stars
E nunca ouça mentiras sussurrantesAnd never listen to whispering lies

Eu sei a verdadeI know the truth
A mensagem é encontradaThe message is found

Não mais traiçãoNo more betrayal