Lost Peacocks

Pavões perdidos

Lost Peacocks

Imagem sórdida
Picture sordid
É tudo como puro prazer, luz e riso
It's all like pure pleasure, light and laughter
Ouça o escárnio constante
Hear the constant sneering
Nós vamos ficar limpos, não importa o quanto nós vamos em nossa sujeira
We will stay clean no matter how much we wade in our filth

Pavões usados para andar neste gramado
Peacocks used to walk this lawn
Até que todos os nossos tesouros perdidos voltaram cheios de cinzas
'Till all our lost treasures came back full of ash

Com as fortunas nos concedidas
With the fortunes granted us
Entramos na casa com a entrada desonesta
We entered the house with the dishonest entrance
Traindo ocupadamente
Busily betraying
Cuspiu nos nossos olhos; nos purificou com seu ninho de línguas
It spat us in our eyes; it cleansed us with its nest of tongues

Pavões usados para andar neste gramado
Peacocks used to walk this lawn
Até que todos os nossos tesouros perdidos voltaram cheios de cinzas
'Till all our lost treasures came back full of ash

Nossos olhos estão atrás de nós
Our eyes are behind us
E o céu se lambe
And the sky licks itself away
Nossos olhos estão atrás de nós
Our eyes are behind us
E o céu se lambe
And the sky licks itself away

Veja nossas flores do canalha
See our scoundrel flowers
A desgraça como nós os apresentamos reluzindo nos espelhos
The disgrace as we present them gleaming in the mirrors
Um enxame de pássaros caiu
A swarm of birds has slipped off
Vestida puramente no conforto da nossa pele
Dressed purely in the comfort of our skin

Pavões usados para andar neste gramado
Peacocks used to walk this lawn
Até que todos os nossos tesouros perdidos voltaram cheios de cinzas
'Till all our lost treasures came back full of ash

Meus olhos ficaram para trás
My eyes have fallen behind
Enquanto eu lambo os céus vazios
As I lick the empty skies
Meus olhos ficaram para trás
My eyes have fallen behind
Enquanto eu lambo os céus vazios
As I lick the empty skies