The Promise

A Promessa

The Promise

A promessa:The promise:
Você disse que ia se realizarYou said it would come true
A prova:The proof:
A reconciliação com vocêThe making up to you
Orgulho:Pride:
Erga a cabeçaHold your head up high
Você tem eles ao seu ladoYou've got them on your side
Por favor, não fuja, por favor, não se escondaPlease don't run please don't hide

Refrão:Chorus:
Promessas, é a sua vidaPromises it's your life

O júri:The jury:
Decidiu por vocêDecided it for you
Decisões:Decisions:
Talvez sejam falsasMaybe they're untrue
Às vezes:Sometimes:
Você tem que ceder e receberYou've got to give and take
Acelera:Hurry-up:
É tudo ou nadaIt's make or break
É hora:It's time:
Hora de viver, viver sua vidaTime to live live your life

(refrão)(chorus)
Promessas, promessasPromises, promises
Prometa pra mim, eu prometo pra vocêPromise me, I'll promise you
????????????
E conte até doisAnd count to two

Ultimamente:Lately:
Você está seguindo conselhos erradosAre you takin' wrong advice
Sugestões:Suggestions:
Talvez erradas, talvez certasMaybe wrong maybe right
Lembre-se:Remember:
Você não está levando nada como certoYou're takin' nothing for granted
Seu passado, sua vida presente pode estar manchadaYour past your present life maybe tainted
Mas lembre-se, é a sua vidaBut remember it's your life

(refrão)(chorus)

RefrãoChorus
Desvanecer...Fade...