In Your Eyes

Em seus olhos

In Your Eyes

Meus dias foram preenchidos com noites solitárias
My days were filled with lonely nights
Meu coração estava cheio de dor
My heart was filled with pain
Mas agora meu mundo mudou
But now my world has turned around
Tudo começou quando ela entrou na minha vida
It started when she walked into my life

Ei, lindo bebê, você está sempre na minha mente
Hey, pretty baby, you're always on my mind
Às vezes você está longe, às vezes você está ao meu lado
Sometimes you're far away, sometimes you're by my side
Eu estou sempre correndo, correndo atrás de você
I'm always running, running after you
Às vezes eu pergunto, querida, o que mais posso fazer?
Sometimes I ask you, baby, what else can I do?

Então você não vai pegar minha mão
So won't you take my hand
Diga que você vai entender
Say you'll understand
Que você é o único para mim
That you're the one for me
Você é o único que eu preciso
You're the only one I need
Garota, eu não sei explicar
Girl, I can't explain
Você está me levando para dentro
You're driving me inside
E então eu percebo
And then I realize
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes

(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
E amor é tudo o que vejo
And love is all that I see
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Para sempre você e eu
Forever you and me
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Whoa, baby, você me hipnotizou
Whoa, baby, you've got me hipnotized
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes

Não me diga, querida, que eu não sou a pessoa certa para você
Don't tell me, darling, that I'm not the one for you
Oh, você não vê se está comigo? Eu serei verdade?
Oh, can't you see if you're with me I will be true?
Eu não quero te apressar ou para você lutar comigo
I don't wanna rush you or for you to fight with me
Então, se você quiser, eu darei todo o tempo que você precisar
So if you want, I'll give you all the time you need

Basta tocar na ponta dos meus dedos
Just touch my fingertips
Enquanto eu beijo seus lábios
As I kiss your lips
Eu não quero ser apenas amigos
I don't wanna just be friends
E eu sei que não posso fingir
And I know I can't pretend
Você significa o mundo para mim
You mean the world to me
Apenas me diga que você vê
Just tell me that you see
Você enche meu coração com doce surpresa
You fill my heart with sweet surprise
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes

(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
E amor é tudo o que vejo
And love is all that I see
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Whoa, baby, para sempre você e eu
Whoa, baby, forever you and me
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Oh, lindo bebê, você me hipnotizou
Oh, pretty baby, you've got me hypnotized
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes

Meus dias foram preenchidos com noites solitárias
My days were filled with lonely nights
Meu coração estava cheio de dor
My heart was filled with pain
Mas agora meu mundo mudou
But now my world has turned around
Tudo começou quando ela entrou na minha vida
It started when she walked into my life

Então você não vai pegar minha mão
So won't you take my hand
Diga que você vai entender
Say you'll understand
Que você é o único para mim
That you're the one for me
Você é o único que eu preciso
You're the only one I need
Garota, eu não sei explicar
Girl, I can't explain
Você está me deixando louco
You're driving me insane
E então eu percebo
And then I realize
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes

(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
E amor é tudo o que vejo
And love is all that I see
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Para sempre você e eu
Forever you and me
Nos seus olhos, nos seus olhos
In your eyes, in your eyes
Whoa, baby, você me hipnotizou
Whoa, baby, you've got me hypnotized
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes

Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Eu olho nos seus olhos
I look into your eyes
Eu olho nos seus olhos
I look into your eyes
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Oh, lindo bebê, eu olho nos seus olhos
Oh, pretty baby, I look into your eyes
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Eu olho nos seus olhos
I look into your eyes
Amor eu te amo menina
Baby, I love you, girl
(Nos seus olhos, nos seus olhos)
(In your eyes, in your eyes)
Eu preciso ter você perto de mim
I need to have you near me
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes