Affliction

Aflição

Affliction

Eu não vou passar mais um dia tentando
I won't spend another day trying
Para apagar as chamas nas pontes
To put the flames out on the bridges
Que você escolheu para incendiar
That you chose to set alight
eu nunca quis nada disso
I never wanted any of this
Expôs-se como um mentiroso
Exposed yourself as a liar
Você equilibra em um precipício
You balance on a precipice
Iniciar a corrupção
Initiate the corruption
Envenenar o poço gradualmente
Poison the well ever so gradually
Mude lentamente a percepção
Slowly mutate the perception
Mudando a maneira como todos me olham
Changing the way everyone looks at me
É esta a vida que você realmente quer levar?
Is this the life you really want to lead?
eu não vou deixar você entrar
I won't let you in

E agora você escapa
And now you slip away
Uma penitência rasa
A shallow penitence
Muito pouco tarde demais
Too little too late
Você nunca saberá o seu valor
You'll never know your worth
Sem mais mentiras
No more lies
Um lado diferente de você para todos
A different side of you for everyone

Há amor dentro deste coração partido
There is love inside this broken heart
Mas essas mãos encharcadas de sangue estão manchadas
But these blood soaked hands are stained
Eles pertencem ao diabo
They belong to the Devil
Aflição
Affliction

Eu não vou passar mais um dia tentando
I won't spend another day trying
Para apagar as chamas nas pontes
To put the flames out on the bridges
Que você escolheu para incendiar
That you chose to set alight
eu nunca quis nada disso
I never wanted any of this
Você se fez um pária
You made yourself a pariah
Agora você está fugindo de suas memórias
Now you're running from your memories
Mas correr em qual direção?
But run in which direction?
Refletindo o ódio do mundo em mim
Reflecting hatred of the world on me
Antagonizar uma erupção
Antagonise an eruption
Aqui está o tirano agora para todos verem
Here is the tyrant now for all to see
Essa é a reação que você quer de mim
That's the reaction that you want from me
eu não vou deixar você ganhar
I won't let you win

Todo o amor está perdido
All love is lost
E agora você escapa
And now you slip away

E agora você escapa
And now you slip away
Uma penitência rasa
A shallow penitence
Muito pouco tarde demais
Too little too late
Você nunca saberá o seu valor
You'll never know your worth
Sem mais mentiras
No more lies
Um lado diferente de você para todos
A different side of you for everyone

Há amor dentro deste coração partido
There is love inside this broken heart
Mas essas mãos encharcadas de sangue estão manchadas
But these blood soaked hands are stained
Eles pertencem ao diabo
They belong to the Devil
Aflição
Affliction