First Day Of A Never Ending Day

O Primeiro Dia de Um Dia Que Nunca Irá Acabar

First Day Of A Never Ending Day

Venha aqui comigo
Come on here with me
Escute minhas palavras...
Listen to my words…
Você não tem que fechar seus olhos
You don't have to close your eyes
Há um choro que vem de um mundo novo
There's a cry coming from a new world

Um novo tempo eu sonhei antes é nosso destino
A new age I have dreamt before is our destiny
Tudo que você sempre quis não morrerá, não terminará nem cairá
Everything you ever wanted won't die, end or fall

Entrego sua vida em suas mãos, meu filho
Take your life in your hands, my son
Agora é a hora de você tomar o controle
Now it's time that you take control
viva como se deve viver...
Live it just like it is…
Não se deixe esperar tanto tempo
Don't let it wait too long

Bem aqui, e agora
Right here, right now
Seu primeiro dia de um dia que nunca irá acabar
Your first day of a never-ending day
Bem aqui chegando nesta vida que nunca acabará
Right here reach out in this never-ending life
Sem queixas ou lamentações em sua mente
No complains or regrets in your head

Salve sua vida
Just to save your life
Eu lutei contra o tempo
I fought against time
Eu posso dizer Deus nunca se importou
I can tell God's never cared
Nunca escutou meus gritos e minhas orações
Never listened to my cries and my prayers

Alguém disse que eu perdi minha alma
Someone said that I lost my soul
Nós somos todos parceiros no crime
We're all partners in crime
Apenas parte de um pecado
Just to be part of a Sin
A morte não volta a nosso lado
Death won't waltz to our side

Entrego sua vida em suas mãos, meu filho
Take your life in your hands, my son
Agora é a hora de você tomar o controle
Now it's time that you gain control
viva como se deve viver...
Live it just like it is…
Não se deixe esperar tanto tempo
Don't let it wait too long

Bem aqui, e agora
Right here, right now
Seu primeiro dia de um dia que nunca irá acabar
Your first day of a never-ending day
Bem aqui chegando nesta vida que nunca acabará
Right here reach out in this never-ending life
Todas as queixas ou lamentações ficaram para trás
All complains and regrets right behind
Bem aqui, e agora
Right here, right now
Seu primeiro dia de um dia que nunca irá acabar
Your first day of a never-ending day
Bem aqui chegando nesta vida que nunca acabará
Right here reach out in this never-ending life
Seu primeiro dia marca um novo mundo em sua frente
Your first day on a brand new world in front of you

Quando os sonhos estão tão distantes de nossa vida real
When dreams are too distant from our real life
Você tem que insistir
You have to try harder
Acreditar em si mesmo
Believe in yourself
Ninguém mais pode agarrar o seu amanhã
No one else can grab your tomorrow
Onde está você Deus?
Where are you God?
As estrelas estão brilhando e brilhando
The stars are shining on and on

Onde você estêve?
Where have you been?
Essa noite eu clamei por um sinal seu
That night that I called for your sign?
(Eu clamei por um sinal seu)
(I called for your sign…)
Eu estava chorando, sangrando
I was crying, I was bleeding
Lembre-se de mim gritando - "apenas salve-me, salve esta vida hoje a noite"
Remember my crying… "Just save him, save his life tonight"
Você não pegará a culpa
You won't take the blame
Mas agora eu peguei a vida de volta
But now I take his life back
Estou pegando de volta...
I'm taking it back…
Estou pegando de volta...
I'm taking it back…
Estou pegando de volta...
I'm taking it back…

Bem aqui, e agora
Right here, right now
Seu primeiro dia de um dia que nunca irá acabar
Your first day of a never-ending day
Bem aqui chegando nesta vida que nunca acabará
Right here reach out in this never-ending life
Sem queixas ou lamentações em sua mente
No complains or regrets in your head

Bem aqui, e agora
Right here, right now
Seu primeiro dia de um dia que nunca irá acabar
Your first day of a never-ending day
Bem aqui chegando nesta vida que nunca acabará
Right here reach out in this never-ending life
Seu primeiro dia marca um novo mundo em sua frente
Your first day on a brand new world in front of you…
... em sua frente
…In front of you…