Chapter III: Once Invincible

Capítulo III: Uma Vez Invencíveis

Chapter III: Once Invincible

O Sol está queimandoThe Sun is burning
Estamos escondidos na noiteWe're hiding in the night
Onde nossas peles pálidasWhere our pale skins
Tentam escapar da sua luzCan try to evade its light
Sem esperançaNo hope
De mudarmos nosso destinoFor us to change our fate
A escuridão é agora nosso novo larDarkness is now our new home
Além do Portão do CéuBeyond the Heaven's Gate

E caminhamos sozinhosAnd we walk alone
Por nossos próprios caminhosOn our separate ways
Cada um tentando encontrar seu próprio consoloEach one trying to find their own solace

No abraço da Lua, perdemos nossa graçaIn the Moon's embrace we’ve lost our grace
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora tão vulneráveisNow so vulnerable
Heróis quebradosBroken heroes
Fantasmas de algo que já não somos maisGhosts of something we're no more
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora desprezíveisNow despicable
E sozinhosAnd alone

À medida que a noite chegaAs the night comes
Nossos caminhos se separamOur paths diverge
Um futuro diferenteA different future
Uma vida solitária para nósA solitary life for us
É um adeusIt's a Goodbye
Não nos encontraremos maisWe won't meet anymore
Cada um por si agoraEach one on his own now
E não nos veremos maisAnd we shall meet no more

Então caminhamosSo we walk
Por nossos próprios caminhosOn our separate ways
Cada alma cuidando de suas próprias cicatrizesEach soul tending to its own scars

No abraço da Lua, perdemos nossa graçaIn the Moon's embrace we’ve lost our grace
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora tão vulneráveisNow so vulnerable
Heróis quebradosBroken heroes
Fantasmas de algo que já não somos maisGhosts of something we're no more
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora desprezíveisNow despicable
E sozinhosAnd alone

No abraço da Lua, perdemos nossa graçaIn the Moon's embrace we’ve lost our grace
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora tão vulneráveisNow so vulnerable
Heróis quebradosBroken heroes
Fantasmas de algo que já não somos maisGhosts of something we're no more
Uma vez invencíveisOnce invincible
Agora desprezíveisNow despicable
E sozinhosAnd alone
Não há mais heróisThere are no more heroes
AquiHere
Ninguém é um heróiNo one is a hero
Não maisNot Anymore