Chapter VIII: Go East

Capítulo VIII: Vá para o Leste

Chapter VIII: Go East

Então a Musa falouSo the Muse has spoken
A sereia canta canções enganosasThe siren sings deceitful songs
No horizonte, nuvens escurasOn the horizon, black clouds
Dizem que é hora de partirSay it's time to depart
Agora você viu com seus próprios olhosNow you've seen with your own eyes
Sem mais dúvidas que ceguem sua menteNo more doubts to blind your mind
Pergunte ao seu oráculo sobre issoAsk your oracle about it

Ela canta: Vá para o LesteShe sings: Go East
Antes que o tempo se torne arrependimentoBefore time turns to rue
Volte para ele e abra seus olhosReturn to him and open his eyes
Faça-o ver a verdademake him see the truth
Antes que seja tarde demaisBefore it's too late

E assim voamosAnd so we fly
Vá para o Leste, onde o sol nasce todo diaGo East, where the sun rises every day
Mas você evita seus raios e se escondeYet you evade its beams and hide
Não, isso não é um devaneioNo, this isn't a daydream
Não há despertar desse medoThere's no awakening from this fright
A redenção tem um preçoRedemption has a price
E agora é hora de pagar pelos nossos pecadosAnd now it’s time to pay for our sins

Na terra do sol nascenteIn the land of the rising sun
Nós vamos procurar o que está perdidoWe will search the missing one
Ele, que nunca quis verHe, who never wanted to see
Agora ele deve acreditarNow he must believe

Viemos para o LesteWe came East
Antes que o tempo se torne arrependimentoBefore time turns to rue
Para te encontrar e abrir seus olhosTo find you and open your eyes
Você deve ver a verdadeYou must see the truth
Antes que seja tarde demaisBefore it's too late

E assim voamosAnd so we fly
Vá para o Leste, onde o sol nasce todo diaGo East, where the sun rises every day
Mas você evita seus raios e se escondeYet you evade its beams and hide
Não, isso não é um devaneioNo, this isn't a daydream
Não há despertar desse medoThere's no awakening from this fright
A redenção tem um preçoRedemption has a price
E agora é hora de pagar pelos nossos pecadosAnd now it’s time to pay for our sins

Ela canta: Vá para o LesteShe sings: Go East
Antes que o tempo se torne arrependimentoBefore time turns to rue
Volte para ele e abra seus olhosReturn to him and open his eyes
Faça-o ver a verdadeMake him see the truth
Antes que seja tarde demaisBefore it's too late

E assim voamosAnd so we fly
Vá para o Leste, onde o sol nasce todo diaGo east, where the sun rises every day
Mas você evita seus raios e se escondeYet you evade its beams and hide
Não, isso não é um devaneioNo, this isn't a daydream
Não há despertar desse medoThere's no awakening from this fright
A redenção tem um preçoRedemption has a price
E agora é hora de pagar pelos nossos pecadosAnd now it’s time to pay for our sins
Vá para o LesteGo East
Encontre-oFind him
Vá para o LesteGo East