Broken Fingers

Dedos quebrados

Broken Fingers

Outra morte, outro dia
Another death, another day
Tira o fôlego de mim
Takes the breath from me
Uma sombra pesada espreita atrás
A heavy shadow stalks behind
Com meu desejo de voltar
With my desire to return
Um coração queimando fumou o céu
A burning heart smoked up the sky
E fez visão nublada
And made clouded vision
Você tenta ver o dia em que morre
You try to see the day you die
Mas está bem diante de seus olhos
But it's right before your eyes

Segure minha cabeça (segure minha cabeça)
Hold my head (hold my head)
Em suas mãos
In your hands
Force-me a ver (segure minha cabeça)
Force me to see (hold my head)
O que você conheceu
What you've known

Nós não vamos sair daqui
We won't be making it out of here
Mediocridade de corrida de sangue
Blood running mediocrity
Dedos quebrados, eu nem sinto
Broken fingers, I don't even feel
E todos os seus segredos se espalhando
And all your secrets spilling out

Estes são os dias em que falhamos
These arе the days when we havе failed
E você pode ver isso, seguindo em frente
And you can see it, the moving on
E eu posso sentir isso, empurrando
And I can feel it, the pushing on
Deite para morrer - você sabe que é errado
Lay down to die - you know it's wrong

Segure minha cabeça (segure minha cabeça)
Hold my head (hold my head)
Em suas mãos
In your hands
Force-me a ver (segure minha cabeça)
Force me to see (hold my head)
O que você conheceu
What you've known

Nós não vamos sair daqui
We won't be making it out of here
Mediocridade de corrida de sangue
Blood running mediocrity
Dedos quebrados, eu nem sinto
Broken fingers, I don't even feel
E todos os seus segredos se espalhando
And all your secrets spilling out

Estes são os dias em que falhamos
These are the days when we have failed
E você pode ver isso, seguindo em frente
And you can see it, the moving on
E eu posso sentir isso, empurrando
And I can feel it, the pushing on
Deite para morrer - você sabe que é errado
Lay down to die - you know it's wrong