Searching For Sluggo

Procurando pelo Sluggo

Searching For Sluggo

Procurando um amigo de anos atrásLooking for a friend from years ago
Ele sempre ia com a gente em todo showHe used to come with us to every show
Sempre tinha tempo pra ficar com a genteAlways had the time to hang with us
Sabíamos que ele era alguém em quem podíamos confiarWe knew he was someone we could trust

Pra onde ele foi, onde ele andouWhere has he gone, where has he been
Não consigo parar de me perguntarI just can't stop wondering

Eu mergulhava na multidão, e ele me puxava pra foraI would dive in the crowd, and he would pull me out
Se o clube não pagasse, ele gritava e esperneavaIf the club wouldn't pay, he'd scream and shout
Garantindo que chegássemos nos shows na horaMaking sure we were at the shows on time
Se você chegasse atrasado, ficava pra trásIf you came late, you were left behind

Pra onde ele foi, onde ele andouWhere has he gone, where has he been
Não consigo parar de me perguntarI just can't stop wondering

Estou procurando alguém que eu costumava conhecer: eu preciso saberI'm looking for someone I used to know:I need to know
Estou procurando alguém de muito tempo atrás: eu preciso saberI'm looking for someone from long ago:I need to know
Pra onde ele foi, onde ele andouWhere has he gone, where has he been
O que ele fez, eu preciso saberWhat has he done, I need to know
Pra eu poder encontrar minha paz de espíritoSo I can find my piece of mind
Eu preciso saber pra eu poder parar de me perguntarI need to know so I can stop wondering