A Life Of Our Own

Uma vida própria

A Life Of Our Own

Há uma voz que eu ouço e parece uma ligação
There's a voice that I hear and it seems like a call
À noite, quando não consigo dormir
At night, when I cannot find sleep
É o som do vazio, que pode prender a todos nós
It's the sound of the void, that can entrap us all
A besta que se esconde nas profundezas
The beast that hides in the deep

Como se estende com mil braços
As it reaches out with thousand arms
Agarrando o casco dos navios
Grasping the hull of the ships
É o presságio da desgraça das músicas que eu lembro
It's the omen of doom from the songs I recall
Um terror que faz chorar homens crescidos
A terror that makes grown men weep

Uma grande alma, enfrenta todos
A great soul, faces all
Até o que ronca e rasteja
Even what rumbles and crawls

Que o Kraken venha
May the Kraken come
Podemos ser pegos em uma tempestade
May we get caught in a storm
Vamos manter a calma
We will keep our calm
O verdadeiro amor nos levará para casa
True love will carry us home

Aqui está a presença que sinto enquanto caio e cambaleei
Here its presence I feel as I tumble and reel
O medo que terei que resistir
The fear I will have to resist
Este perigo aguarda, a tempestade inabalável
This danger awaiting, the storm unabating
Não posso ignorar que existe
I can't ignore it exists

Navegando longe de caminhos comuns
Sailing far away from common paths
A verdade como causa para defender
The truth as the cause to espouse
Enfrentaremos nossos demônios, a pior de suas ira
We will face our demons, the worst of their wraths
Um coração verdadeiro, o único farol
A true heart, the only lighthouse

Uma grande alma, enfrenta todos
A great soul, faces all
Até o que ronca e rasteja
Even what rumbles and crawls

Que o Kraken venha
May the Kraken come
Podemos ser pegos em uma tempestade
May we get caught in a storm
Vamos manter a calma
We will keep our calm
O verdadeiro amor nos levará para casa
True love will carry us home

Como não deixamos vestígios
As we leave no trace
As dúvidas que apagamos
The doubts we erased
Os monstros que enfrentamos sozinhos
The monsters we faced all alone
A ilusão falhou
The illusion failed
Nossa verdade revelada
Our truth unveiled
Vamos viver essa vida por nós mesmos
We'll live this life of our own

Que o Kraken venha
May the Kraken come
Podemos ser pegos em uma tempestade
May we get caught in a storm
Vamos manter a calma
We will keep our calm
O verdadeiro amor nos levará para casa
True love will carry us home

Que o Kraken venha
May the Kraken come
Podemos ser pegos em uma tempestade
May we get caught in a storm
Vamos manter a calma
We will keep our calm
O verdadeiro amor nos levará para casa
True love will carry us home