The Dead of the Sea

Os Mortos do Mar

The Dead of the Sea

Meu coração temeroso, um lar para muitos fantasmasMy fearful heart, a home to many ghosts
Lembra de todas as batalhas que perdiRemembers all the battles I lost
Do fogo ao geloFrom the fire, to the frost
Aqueles que amei são os que eu mais machuqueiThe ones I've loved are those I’ve hurt the most
Descanso para nósRequiem pro nobis
Tenha misericórdia, DeusMiserere, Deus
Descanso para nósRequiem pro nobis
Tenha misericórdia, DeusMiserere, Deus
Descanso para nósRequiem pro nobis
Tenha misericórdia, DeusMiserere, Deus
Descanso para nósRequiem pro nobis
Tenha misericórdia, DeusMiserere, Deus

O ar está mudando, o vento está aumentandoAir is changing, wind is rising
Pesado como uma ameaçaHeavy as a threat
As ondas estão circulando, os canhões se posicionandoWaves are circling, cannons raging
Temo não conseguir escaparI fear I can't escape
Pronto para o ataque que está chegandoReady for the raid that's coming
Vou me manter firmeI will stand my ground
Não estarei rezando nem hesitandoI won’t be praying nor hesitating
Eu luto ou vou me afogarI fight or I will drown

Meu gosto por sangueMy taste for blood
Esse amor maligno me faz carregar a armaThis evil love makes me load the gun
O que eu fiz?What have I done?
Quando o fogo explodeWhen fire bursts
E eles caem primeiro, eu poderia perder meu coraçãoAnd they fall first I could lose my heart
Em êxtaseIn ecstasy

Longe sob as ondasFar beneath the waves
Eu ouvirei os nomesI will hear the names
Dos mortos do marThe dead of the sea
Um cisne sem uma cançãoA swan without a song
Eu não pertençoI do not belong
Aos mortos do marThe dead of the sea

O ar está se limpando, a Lua está nascendoAir is clearing, Moon is rising
O silêncio se aproximaSilence comes around
Meu coração está acelerado, não consigo respirarMy heart is rushing, I can't keep breathing
Enquanto fecho os olhosAs I lay my eyes down
Flutuando por um cemitérioFloating by a cemetery
Depois do ataqueAfter the assault
Posso estar rezando ou negandoI might be praying or denying
Que isso é minha própria culpaThat this is my own fault

O cheiro de sangueThe smell of blood
A lama carmesim enquanto deixo cair a armaThe crimson mud as I drop the gun
O que eu fiz?What have I done?
Um abraço pálidoA pale embrace
Um rosto me assombrando que não me deixará em pazA haunting face that won't leave me be
Até o fimUntil the end

Longe sob as ondasFar beneath the waves
Eu ouvirei os nomesI will hear the names
Dos mortos do marThe dead of the sea
Um cisne sem uma cançãoA swan without a song
Eu não pertençoI do not belong
Aos mortos do marThe dead of the sea

Me escondendoHiding away
De tudo que não consigo encararFrom all I can't face
Nunca quis te machucarNever want to ever hurt you
Peço desculpas porI'm sorry for
Todos os erros que cometiAll the wrongs I've done

Meu coração de luto, minha solidão miserávelMy grieving heart, my lonely misery
Lembra de todas as batalhas que venciRemembers all the battles I won
Da escuridão ao SolFrom the darkness, to the Sun
Perdoando tudo, eu estarei me perdoandoForgiving all I'll be forgiving me

Longe sob as ondasFar beneath the waves
Eu ouvirei os nomesI will hear the names
Dos mortos do marThe dead of the sea
Um cisne sem uma cançãoA swan without a song
Eu não pertençoI do not belong
Aos mortos do marThe dead of the sea
Não importa que eu seja forteNo matter if I'm strong
Eu logo pertencereiI will soon belong
Aos mortos do marThe dead of the sea