To The Universe

Para o Universo

To The Universe

Eu poderia fugirCould I ever run away
Eu devo sair, onde eu deveria ficarI am meant to leave, where I was meant to stay
Com medo de cederAfraid to give in
Para as preocupações que grudam na minha peleTo the worries that stick to my skin

Orando à noite a um Deus sem nomePraying at night to a God with no name
Orando por aqueles que precisam amar do mesmo jeitoPraying for those who need love all the same

Desta vez, o Universo veráThis one time, the Universe will see
No fundo, quem eu devo serDeep inside, who I am meant to be
Ele irá revelar as estrelas e o caminho que devo seguirIt will reveal the stars and the path I have to take
E tudo o que vou abandonarAnd all of what I will forsake

Eu poderia aprender a perdoarCould I learn how to forgive
Aqueles que traíram e todos os que eu enganeiThose who have betrayed, and all those I deceived
Estou ousando perderI'm daring to lose
Todas essas coisas que eu não escolhiAll of these things I didn't get to choose

Orando à noite a um Deus sem nomePraying at night to a God with no name
Orando por aqueles que precisam amar do mesmo jeitoPraying for those who need love all the same

Desta vez, o Universo veráThis one time, the Universe will see
No fundo, quem eu devo serDeep inside, who I am meant to be
Ele irá revelar as estrelas e o caminho que devo seguirIt will reveal the stars and the path I have to take
E tudo o que vou abandonarAnd all of what I will forsake

A luz venceuLight has won
Aí vem o solHere comes the Sun

Se descobrirmos quem devemos serIf we find who we are meant to be
Se seguirmos o caminho, ninguém pode verIf we take the path no one can see
Baniríamos as forçasWe would banish the forces
Que nos pregam no chãoThat nail us to the ground
Deveríamos dar uma chanceWe should give it a chance
O mundo está em nossas mãosThe world's in our hands

Desta vez, o Universo veráThis one time, the Universe will see
No fundo, quem eu devo serDeep inside, who I am meant to be
Ele irá revelar as estrelas e o caminho que devo seguirIt will reveal the stars and the path I have to take
E tudo o que vou abandonarAnd all of what I will forsake