Having a Good Time

Ter um bom tempo

Having a Good Time

Cartas que eu escrevi para vocêLetters that I wrote to you
Tinha me sentindo um perdedorHad me feeling like a loser
Eu costumava amar cantar o bluesI used to love to sing the blues
Até eu percebi que a verdade dóiTil I realized the truth hurts
Alguém que eu conheciaSomeone that I used to know
Disse-me que a guerra acabouTold me that the war was over
Estamos realmente chegando perto?Are we really getting close?
Estamos tão longe um do outro?Are we that far from one another?

estou me divertindoI'm having a good time
estou me divertindoI'm having a good time

O mundo está ficando pequenoThe world is getting small
É melhor você ficar juntoYou better get yourself together
Veja a escrita na paredeSee the writing on the wall
Lembre-se que é para sempreRemember it's forever
Quando a chuva começar a cairWhen the rain begins to fall
Você sempre pode seguir seu próprio caminhoYou can always go your own way
Todos por um e um por todosAll for one and one for all
É o mesmo que todos dizemIt's the same as what they all say

estou me divertindoI'm having a good time
estou me divertindoI'm having a good time

Em uma ilha ao solOn an island in the sun
Onde todo mundo tem um númeroWhere everybody has a number
O que nos tornamos?What did we become?
O que estamos tentando provar um ao outro?What are we trying to prove to each other?

estou me divertindoI'm having a good time
estou me divertindoI'm having a good time
estou me divertindoI'm having a good time
Mentindo para mimLying to myself

E não é justoAnd it's not fair
Eles não se importamThey don't care
Não há nada aquiThere's nothing there
SomenteOnly

estou me divertindoI'm having a good time
Estou me divertindo (mentindo)I'm having a good time (lying)
Estou me divertindo (para mim mesmo)I'm having a good time (to myself)
Estou me divertindo (mentindo para mim mesmo)I'm having a good time (lying to myself)

Estou me divertindo (mentindo para mim mesmo)I'm having a good time (lying to myself)
Estou me divertindo (mentindo para mim mesmo)I'm having a good time (lying to myself)
Estou me divertindo (mentindo para mim mesmo)I'm having a good time (lying to myself)
Mentindo para mimLying to myself