Simplemente la verdad

Simples Verdades

Simplemente la verdad

Eu não sou de prometerYo no soy de prometer
Nem que me prometam nadaNi que me prometan nada
Que as coisas só vêmQue las cosas solo vienen
Se é que têm que vir.Si es que tienen que venir.

Não te peço que me digasNo te pido que me digas
O que não queres dizerLo que no quieres decir
Que no final o que contaQue al final lo que cuenta
Só conta a verdadeSolo cuenta la verdad
Que sejas sincero em cada beijo que me dás.Que seas sincero cada beso que me das.

Que não estejamos por estarQue no estemos por estar
Porque é muito ruim a solidãoPorque es muy mala soledad
Não te devo nem me devesNo te debo ni me debes
Nem há papéis pra assinarNi hay papeles que firmar
Não te peço que me dêsNo te pido que me des
Quando não quiseres dar.Cuando no me quieras dar.

Nem teu tempo é meu tempoNi tu tiempo no es mi tiempo
Deixa o tempo pro tempoDeja el tiempo al tiempo
Que sejam verdadeiros (isso sim)Que sean ciertos (eso si)
Os momentos que me dásLos momentos que me das

Que seja verdadeiro cada abraçoQue sea cierto cada abrazo
Cada vez que dos teus lábiosCada ves que de tus labios
Se escute um "eu te amo"Se escuche algún te quiero
Que saia do coraçãoQue salga del corazón Letra de Simplemente la verdad - Franco De Vita - sitiodeletras.com
Não te peço nada maisNo te pido nada más
Simplesmente a verdadeSimplemente la verdad
Cada beijo que me dásCada beso que me das

Cada um com sua históriaCada uno con su historia
Cada um como éCada uno como es
Com seus altos e baixosCon sus más y con sus menos
Tal como te encontreiTal y como te encontré
Não quero que mudes nadaNo quiero que cambies nada
Que não há nada pra mudarQue no hay nada que cambiar
Que no final o que importaQue al final lo que importa
Só importa a verdadeSolo importa la verdad
Que sejas sincero em cada beijo que me dásQue seas sincero cada beso que me das
OoohOooh

Que seja verdadeiro cada abraçoQue sea cierto cada abrazo
Cada vez que dos teus lábiosCada ves que de tus labios
Se escute um "eu te amo"Se escuche algún te quiero
Que saia do coraçãoQue salga del corazón
Não te peço nada maisNo te pido nada más
Simplesmente a verdadeSimplemente la verdad
Cada beijo que me dás (X2)Cada beso que me das(X2)

Simplesmente a verdadeSimplemente la verdad
Cada beijo que me dás.Cada beso que me das.