Barco A La Deriva

Barco à Deriva

Barco A La Deriva

Me dizem que estou louco, que já não raciocinoMe dicen que estoy loco, que ya no razono
que ultimamente nem como.que últimamente ni como.
Noche e dia pensando a mesma coisa,Noche y día pensando lo mismo,
estou à beira do abismo.estoy al borde del abismo.

Que não consigo ficar parado em um só lugar.Que no me quedo quieto en un solo lugar.
A solidão me sufoca.Me agobia la soledad.
Não consigo ficar tranquilo.No consigo quedarme tranquilo.
Isso é quase um exorcismo.Esto es casi un exorcismo.

Sou como um barco à deriva,Soy como un barco a la deriva,
um peixe fora da aquário,un pez afuera de la pecera,
um árvore seca sem primavera.un árbol seco sin primavera.
Eu sem você estou uma tristeza.Yo sin ti estoy hecho una pena.
Sou como um carro sem combustível,Soy como un auto sin combustible,
um violão desafinado.una guitarra desafinada.
Sou um soldado sem bandeira.Soy un soldado sin bandera.
Eu sem você estou uma tristeza.Yo sin ti estoy hecho una pena.

Me dizem que não há mal que dure cem anosMe dicen que no hay mal que dure cien años
nem corpo que resista.ni cuerpo que lo resista.
Por favor, só me dê uma pista,Por favor, sólo dame una pista,
diga se ainda estou na sua lista.dime si aún estoy en tu lista.

Não consigo organizar minhas ideiasNo consigo ordenar mis ideas
do que acontece lá fora.de lo que pasa allá afuera.
Já faz dias que não saio à ruaSon ya días que no salgo a la calle
é que não falta nem um detalhe.es que no falta ni un detalle.

Sou como um barco à deriva,Soy como un barco a la deriva,
um peixe fora da aquário,un pez afuera de la pecera,
um árvore seca sem primavera.un árbol seco sin primavera.
Eu sem você estou uma tristeza.Yo sin ti estoy hecho una pena.
Sou como um carro sem combustível,Soy como un auto sin combustible,
um violão desafinado.una guitarra desafinada.
Sou um soldado sem bandeira.Soy un soldado sin bandera.
Eu sem você estou uma tristeza.Yo sin ti estoy hecho una pena.

É que sem você sinto que não existoEs que sin ti siento que no existo
ando, respiro, não sei como vivo sem você.ando, respiro, no sé como vivo sin ti.
Oh, sem você.Oh sin ti.

Sou como um barco à deriva,Soy como un barco a la deriva,
um peixe fora da aquário,un pez afuera de la pecera,
um árvore seca sem primavera.un árbol seco sin primavera.
Eu sem você estou uma tristeza.Yo sin ti estoy hecho una pena.
Sou como um carro sem combustível,Soy como un auto sin combustible,
um violão desafinado.una guitarra desafinada.
Sou um soldado já sem bandeira.Soy un soldado ya sin bandera.
Eu sem você estou uma tristeza...Yo sin ti estoy hecho una pena...