Tan Solo Tú

Apenas você

Tan Solo Tú

Você me dá as coisas que eu quero,
Tú, me das las cosas que yo quiero
Quando eu menos espero,
Cuando menos me lo espero
E você me dá o ar que eu respiro.
Y tú, me das el aire que respiro

Você será o que eu tanto busque
Tú, serás lo que tanto buscaba
E acreditei que não existia,
Y yo creía que no existía
E você ... virá, roubando a minha vida
Y tú vendrás, robándome la vida
Para fundir-la com a sua
Pa' fundirla con la tuya
E o que será de mim?
¿y que será de mi?
Quando em seus braços eu descubra...
Cuando en tus brazos yo descubra
Que você ... será ...
Que tú serás
O céu que jamais poderei tocar;
El cielo que jamás podré tocar
É impossível, eu sei ... me abrace.
Es imposible, ya lo sé, abrázame

Você ... me dar uma sacudida de energia
Tú me das un golpe de energía
Quando estou sem bateria,
Cuando estoy sin batería
E você ... me da a vida em um instante.
Y tú me das la vida en un instante
Você... será a história mais bonita
Tú serás la historia más bonita
A que nunca se esquece,
La que nunca se te olvida
E você ... virá entregando sua vida
Y tú vendrás, entregando tu vida
Para fazer-la com a minha
Para hacerte con la mía
E o que será de mim?
¿y que será de mí?
Quando em seus beijos eu entendia
Cuando en tus besos yo entendía

Que você ... será ...
Que tú serás (¡serás!)
O céu que jamais poderei tocar;
El cielo que jamás podré tocar
É impossível, eu sei ... me abrace.
Es imposible, ya lo sé
Que só você ... me dá (me dar!)
Que tan solo tú me das (¡me das!)
A vida que eu sempre quis para mim,
La vida que yo siempre quise para mí
Mas é impossível, eu sei ... me perdoa.
Pero es imposible, ya lo sé, perdóname

Por pensar só em mim,
Por pensar solo en mí
(Por pensar apenas em mim, pensar somente em mim!)
(¡por pensar solo en mí, por pensar solo en mí!)
Por não te dar mais do que eu tenho
Por no darte mas de lo que te doy
(Por não te dar mais do que eu tenho!)
(¡por no darte más de lo que te doy!)
Por simplesmente te amar
Por amarte, simplemente

Não me peça para fazer
No me pidas hacer
O que eu não posso fazer,
Lo que no puedo hacer
Se você quiser e você pode ... se esqueça de mim.
Si tú quieres y puedes, olvídame
Você ... será (será!)
Tú serás (¡serás!)
O céu que eu nunca poderei tocar,
El cielo que jamás podré tocar
É impossível, eu sei ...
Es imposible, ya lo sé

Que só você .. me dá (me dar!)
Que tan solo tú me das (¡me das!)
A vida que eu sempre quis para mim
La vida que yo siempre quise para mí
(A vida que eu sempre quis!)
(¡la vida que yo siempre quise!)
Mas é impossível, eu sei ...
Pero es imposible, ya lo sé
Que só você ... será (será!).
Que tan solo tú serás (¡serás!)
É impossível, eu sei ... desculpe ... perdoe-me.
Es imposible, ya lo sé, perdóname, perdóname