Aquí No Se Pide Nada

Aqui você não pede nada

Aquí No Se Pide Nada

Eu estava dando tudo
Iba dándolo todo
E eu nunca olhei para quem
Y nunca miraba a quien
É assim que generoso
Así es de generosa
A terra que me viu nascer
La tierra que me vio nacer

Eu estava abrindo as portas
Iba abriendo las puertas
Para quem quisesse passar
A to’ el que quería pasar
Que nada é perguntado aqui
Que aquí no se pide nada
Só quero trabalhar
Solo ganas de trabajar

Eu estava regando feitiços
Iba regando encantos
Onde costumava acontecer
Por donde solía pasar
As flores das estradas
Las flores de los caminos
E a testemunha avila
Y el ávila de testigo

Eu estava ficando louco
Iba volviendo loco
Quem eu tenho que beijar
A quien llegaba a besar
Que nada é perguntado aqui
Que aquí no se pide nada
(Nada é perguntado aqui)
(Aquí no se pide nada)

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Só quero trabalhar
Solo ganas de trabajar
Não é solicitado aqui
Aquí no se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Existe apenas desejo de trabalhar
Solo hay ganas de trabajar
Não é solicitado aqui
Aquí no se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Eu estava roubando corações
Iba robando los corazones
Deixá-los na estrada
Para dejarlos por el camino
Lá pela grande savana
Allá por la gran sabana
Passando pelo salto do anjo
Pasando por el salto el ángel
Na ilha de Margarita
Por la isla e’ margarita
As dunas e as rochas
Los médanos y los roques
E a bateria toca
Y repican los tambores
Uma noite em San Juan
Una noche de san Juan
Sob a lua minguante
Bajo la Luna menguante
Que Simon cantou
Que cantaba simón
E nada é perguntado aqui
Y aquí no se pide nada

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Só quero trabalhar
Solo ganas de trabajar
Aqui você só pergunta
Aquí solo se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Existe apenas desejo de trabalhar
Solo hay ganas de trabajar
Aqui você só pergunta
Aquí solo se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Existe apenas desejo de trabalhar
Solo hay ganas de trabajar
Aqui você só pergunta
Aquí solo se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Nada é perguntado aqui
Aquí no se pide nada
Existe apenas desejo de trabalhar
Solo hay ganas de trabajar
Aqui você só pergunta
Aquí solo se pide
Que possamos viver em paz
Que podamos vivir en paz

Eu estava dando tudo
Iba dándolo todo
E eu nunca olhei para quem
Y nunca miraba a quien
É assim que generoso
Así es de generosa
A terra que me viu nascer
La tierra que me vio nacer