Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.207

Tu Peux Choisir (feat. Gage)

Vitaa

Letra

Você Pode Escolher (feat. Gage)

Tu Peux Choisir (feat. Gage)

Eu não tenho as palavras nem as rimasJe n'ai pas les mots ni les rimes
Para te explicar o quantoPour t'expliquer combien
Você torna as coisas difíceisTu rends les choses difficiles
Quando você se irrita por nadaQuand tu t'énerves pour rien
Mesmo que você resmungue e fujaMême si tu râles et tu fuis
Eu me divirto, é melhor assimJe m'en amuse c'est mieux ainsi
Eu sei que não digo isso com frequênciaJe sais je ne l'ai pas souvent dit
Mas você me cai tão bemMais tu me vas si bien
Apesar de todos os seus dias ruinsMalgré tous tes mauvais jours
Quando você grita, quando você correQuand tu cries quand tu cours
Eu ficoMoi je reste
Eu te observo se agitar, todos os seus gestos pra me evitarJe te regarde t'agiter tous tes gestes pour m'éviter
Mas eu fico, você ficaMais je reste toi tu restes
Se você pode escolher, eu gosto de te dizerSi tu peux choisir j'aime autant te dire
Que você pode escrever tudo que vem na sua cabeçaQue tu peux écrire tout ce qui te vient
Você pode contar os pontosToi tu peux compter les points
Mas sou eu quem ganha no finalMais c'est moi qui gagne à la fin
É verdade que eu não sou tão fácilC'est vrai que j'suis pas si facile
Eu admito, você tem um pontoJe te l'accorde t'as un point
Mas se eu sou tão difícil de lidarMais si je suis si dure à vivre
Por que você fica no final?Pourquoi tu restes à la fin
Você se diverte com minhas crises, você reclamaTu m'amuses de mes crises tu te plains
Mas me diz, quantos te suportam?Mais dis-moi combien te supporte
Se você fica, é porque me amaSi tu restes c'est que tu m'aimes
Se você admitir, eu te dou um pontoSi tu l'avoues je te donne un point
Mesmo que eu tenha dias ruinsMême si j'ai des mauvais jours
Se eu grito, se eu vou embora, você ficaSi je crie si je pars toi tu restes
Você sorri, isso me irrita, você se diverte, você me obceca e eu ficoTu souris ça m'énerve tu t'amuses tu m'obsèdes et je reste
Você ficaToi tu restes
Se você pode escolher, eu gosto de te dizerSi tu peux choisir j'aime autant te dire
Que você pode escrever tudo que vem na sua cabeçaQue tu peux écrire tout ce qui te vient
Você pode contar os pontosToi tu peux compter les points
Mas sou eu quem ganha no finalMais c'est moi qui gagne à la fin
Talvez a gente pudesse fazer um esforçoOn pourrait peut-être faire un effort
Facilitar a vidaSe rendre la vie facile
Eu poderia talvez admitir meus errosJe pourrais peut-être avouer mes torts
Eu poderia fechar os olhos e te amar mais forteJe pourrais fermer les yeux et t'aimer plus fort
Se você pode escolher, eu gosto de te dizerSi tu peux choisir j'aime autant te dire
Que você pode escrever tudo que vem na sua cabeçaQue tu peux écrire tout ce qui te vient
Você pode contar os pontosToi tu peux compter les points
Mas sou eu quem ganha no final.Mais c'est moi qui gagne à la fin.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vitaa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção