Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 143

Déterminée

Vitaa

Letra

Determinado

Déterminée

Você pode fazer isso como euTu peux le faire comme moi
Você pode fazê-lo como você gosta de mimToi tu peux le faire comme comme moi
Você pode fazer isso como euTu peux le faire comme moi
DeterminadoDéterminée
Algo que me impediu de dar-seQuelque chose qui m'empêchait d'abandonner
Havia algo que me atraiu para o topoIl y a quelque chose qui m'a tiré vers le sommet

Flashback quando eu não estava em lojasFlashback quand je n'étais pas dans les bacs
Somos cinco anos de volta para casaOn est 5 ans en arrière chez moi
Eu tenho a minha licenciatura minhas fissuras moraisJ'ai mon bac mon moral craque
Porque a música não me alimentarCar la musique ne me nourrit pas
Na época as majors shun meA l'époque les majors me boudent
Ninguém estava contando comigoPersonne ne misait sur moi
Aproveito bofetadas quando eu tenho o nervosismoJe prends des claques quand j'ai le trac
Minha equipe luta para mimMon équipe se bat pour moi

No entanto, eu hesitei em lutarPourtant j'ai hésité à me battre
Nunca desista, nãoNe jamais baisser les bras, non
Mas quando eu decidi lutarMais quand j'ai décidé de me battre
Não há ninguém que vai me pararIl y a personne qui ne m'arrêtera
Há algo me impedindoIl y a quelque chose qui m'empêchait
Para abandonar e eu forceiD'abandonner et j'ai forcé
Há algo que euIl y a quelque chose qui m'a
Tiro ao topo e eu fomosTiré vers le sommet et j'ai foncé

Se eu tenho você, você pode fazer isso, acredite em mimSi j'ai réussi toi tu peux le faire, crois-moi
Nunca olhe para trás, siga-meNe jamais regarder derrière, suis-moi
Algo que me impede de desistirQuelque chose qui m'empêche d'abandonner
Moderado por forçaAnimée par la force
E eu tenho escuro, eu fui forçadoEt j'ai foncé, j'étais forcé
Moderado por forçaAnimée par la force
E eu tenho escuroEt j'ai foncé
Eu estava determinadoJ'étais déterminée
Você pode fazer isso como euTu peux le faire comme moi

O coração para a esquerda, o talento certoLe coeur à gauche, le talent à droite
Eu começar a fazer meus primeiros passosJe commence à faire mes premiers pas
Eu não tenho o nervosismo agora tenho a daleJe n'ai plus le trac désormais j'ai la dale
Isso significa que quando eu quebroÇa s'entend quand je pause
Alguns estão lá para segurar meu braçoCertain sont là pour me tenir le bras
E rádio pela primeira vezE radio pour la première fois
Um ano depois, o meu álbum nas lojasUn an plus tard mon album dans les bacs
Um público que não me deixeUn public qui ne me lâche pas

No entanto, eu hesitei em lutarPourtant j'ai hésité à me battre
Nunca desistaNe jamais baissé les bras
Mas quando eu decidi lutarMais quand j'ai décidé de me battre
Não há nada que vai me pararIl n'y a rien qui m'arrêtera
Algo que me impediramQuelque chose qui m'empêchait
Para abandonar e eu forceiD'abandonner et j'ai forcé
Não é algo que me puxouIl y a quelque chose qui m'a tiré
Para o topo e eu fomosVers le sommet et j'ai foncé

Se eu tenho você, você pode fazer isso, acredite em mimSi j'ai réussi toi tu peux le faire, crois-moi
Nunca olhe para trás, siga-meNe jamais regarder derrière, suis-moi
Algo que me impediu de dar-seQuelque chose qui m'empêchait d'abandonner
Moderado por forçaAnimée par la force
Eu era eu estava animado pela forçaJ'étais j'étais animée par la force
DeterminadoDéterminée

Não é algo que me mantémIl y a quelque chose qui m'empêche
Para abandonar e eu forceiD'abandonner et j'ai forcé
Não é algo que me puxouIl y a quelque chose qui m'a tiré
Para o topo e eu fomosVers le sommet et j'ai foncé
Se eu tenho você, você pode fazer isso, acredite em mimSi j'ai réussi toi tu peux le faire, crois-moi
Nunca olhe para trás, siga-meNe jamais regarder derrière, suis-moi
Algo que me impediu de dar-seQuelque chose qui m'empêchait d'abandonner

Moderado por forçaAnimée par la force
E eu tenho escuro eu fui forçadoEt j'ai foncé j'étais forcé
Moderado por forçaAnimée par la force
E eu tenho escuroEt j'ai foncé
Eu estava determinadoJ'étais déterminée
Se eu tenho você, você pode fazê-loSi j'ai réussi toi tu peux le faire

Nunca olhar para trásNe jamais regarder derrière
Moderado por forçaAnimée par la force
Moderado por forçaAnimée par la force
DeterminadoDéterminée
Eu estava determinadoJ'étais déterminée
Você pode fazer isso como euTu peux le faire comme moi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vitaa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção