Folle comme ça

Louca assim

Folle comme ça

Todas as minhas canções falam de vocêToutes mes chansons parlent de toi
Como você pode fazer isso comigo?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Me avisaram, avisaramOn m'avait prévenue, prévenue
A gente sabe que não sabe nada até viverOn sait qu'on n'sait rien tant qu'on a pas vécu
É, eu tive uma breve visãoOuais, j'en ai eu un bref aperçu
Quando entrei na dançaQuand j'suis rentrée dans la danse

Um dia você vai, no outro você não falaUn jour tu pars, un jour tu n'parles pas
Tudo que eu sinto, tudo que eu não digoTout c'que j'ressens, tout c'que je n'dis pas
Você sabe que eu ouço, você sabe que eu vejoTu sais j'entends, tu sais je le vois
O que você escondeCe que tu caches

Todas as minhas canções falam de vocêToutes mes chansons parlent de toi
Como você pode fazer isso comigo?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Você vai dizer que eu sou loucaTu diras que je suis folle
Você vai dizer: Do que você tá falando?Tu diras: De quoi tu parles?
Isso te ensinam na escola, oh, me conta?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Melhor o silêncio que a palavra, é assimMieux le silence à la parole, c'est comme ça
Você vai dizer que eu me descontroloTu diras que je m'emporte
Você vai dizer: Você fala malTu diras: Tu parles mal
Isso te ensinam na escola, oh, me conta?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Quando eu tenho dúvida eu fico louca, eu sou assimQuand j'ai un doute je deviens folle, j'suis comme ça

Todas as minhas canções falam de vocêToutes mes chansons parlent de toi
Como você pode fazer isso comigo?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Me avisaram, avisaramOn m'avait prévenue, prévenue
A gente sabe que não sabe nada até viverOn sait qu'on n'sait rien tant qu'on a pas vécu
É, eu tive uma breve visãoOuais, j'en ai eu un bref aperçu
Quando entrei na dançaQuand j'suis rentrée dans la danse

Um dia você vai, no outro você não falaUn jour tu pars, un jour tu n'parles pas
Tudo que eu sinto, tudo que eu não digoTout c'que j'ressens, tout c'que je n'dis pas
Você sabe que eu ouço, você sabe que eu vejoTu sais j'entends, tu sais je le vois
O que você escondeCe que tu caches

Todas as minhas canções falam de vocêToutes mes chansons parlent de toi
Como você pode fazer isso comigo?Comment toi tu m'fais ça à moi?

Você vai dizer que eu sou loucaTu diras que je suis folle
Você vai dizer: Do que você tá falando?Tu diras: De quoi tu parles?
Isso te ensinam na escola, oh, me conta?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Melhor o silêncio que a palavra, é assimMieux le silence à la parole, c'est comme ça
Você vai dizer que eu me descontroloTu diras que je m'emporte
Você vai dizer: Você fala malTu diras: Tu parles mal
Isso te ensinam na escola, oh, me conta?On vous apprend ça à l'école, oh, dis-moi?
Quando eu tenho dúvida eu fico louca, eu sou assimQuand j'ai un doute je deviens folle, j'suis comme ça

Louca assim, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Eu sou assim, ah, ah-ah-ah-ahJ'suis comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Louca assim, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah

Eu sou assim, ah, ah-ah-ah-ahJ'suis comme ça, ah, ah-ah-ah-ah
Eu sou assimJ'suis comme ça
AhAh
Louca assimFolle comme ça
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ahAh, ah-ah-ah-ah
Louca assim, louca assim, ah, ah-ah-ah-ahFolle comme ça, folle comme ça, ah, ah-ah-ah-ah