Mégalo (feat. Lartiste)

Megalo (com Lartiste)

Mégalo (feat. Lartiste)

MegalomaníacoMégalo
MegalomaníacoMégalo
MegalomaníacoMégalo
Megalomaníaco, megalomaníacoMégalo, mégalo
Eu-megalomaníaco (não quero me tornar) (sim)Mé-mégalo (j'veux pas devenir) (yeah)

Sempre tive medo de ter o papel sujoJ'ai toujours eu peur d'avoir le sale rôle
Sempre com medo de abaixar meus ombrosToujours eu peur de baisser les épaules
Que as pessoas não me entendemQue les gens n'me comprennent pas
Fuja de mim ou não me ameMe fuient ou n'm'aiment pas
Quando a multidão está na minha frenteQuand la foule est devant moi
Me leva, é mais forte que euÇa me prend, c'est plus fort que moi
Eu movo cabeças (cabeças)Je fais bouger les têtes (les têtes)

Eu deixei meu destino para decidirJ'ai laissé ma destinée pour décider
Meu futuro me guiou para onde estou indoMon avenir m'a guidée là où je vais
Mas para onde estou indo assim? (Me-megalo)Mais où vais-je comme ça? (Mé-mégalo)
Mas para onde estou indo assim?Mais où vais-je comme ça?

Megalomaníaco eu não te amoMégalo je n't'aime pas
Não, você não é como euNon tu n'es pas comme moi
Você quer todos os looksToi, tu veux tous les regards
Megalomaníaco me deixeMégalo laisse-moi
Eu nunca serei como vocêJe n'serai jamais comme toi
Eu não quero me tornarMoi je n'veux pas devenir

Megalomaníaco, oh, ohMégalo, oh, oh
MegalomaníacoMé-mégalo
Eu megalomaníaco, oh, ohMé-mégalo, oh, oh
Eu não quero me tornarJe n'veux pas devenir
MegalomaníacoMégalo
MegalomaníacoMé-mégalo
Eu megalomaníaco, oh, oh, ohMé-mégalo, oh, oh, oh

Eu nunca quis ser confundido com um ídoloJ'n'ai jamais voulu qu'on m'prenne pour une idole
Nós fazemos sic, nós gostamos, nós rimosOn fait d'la 'sique, on kiffe, on rigole
Eu queria ser respeitado como AbidalJ'voulais qu'on m'respecte comme Abidal
Você sabe que a vida de uma estrela é insuportávelTu sais la vie de star c'est invivable
Eu quero ser o irmão certo, o filho certoJ'veux être le frère qu'il faut, le fils qu'il faut
O pai certo, o marido certoLe père qu'il faut, le mari qu'il faut
Eu nunca ataco, eu me defendoJ'n'attaque jamais, je me défends
Às vezes eu faço demais, sim, é minha culpaDes fois j'en fais trop, ouais c'est mon défaut
Não posso ser megalomaníaco, deixo isso para os filhos de MefistoJ'peux pas être mégalo, j'laisse ça aux enfants de Méphisto
Se meu coração está partido eu tenho meu mecânicoSi mon cœur est en panne j'ai mon mécano
Eu encontro a força no meu filhoJ'retrouve la force dans mon fiston

Megalomaníaco eu não te amoMégalo je n't'aime pas
Não, você não é como euNon tu n'es pas comme moi
Você quer todos os looksToi, tu veux tous les regards
Megalomaníaco me deixeMégalo laisse-moi
Eu nunca serei como vocêJe n'serai jamais comme toi
Eu não quero me tornarMoi je n'veux pas devenir

Megalo ohMégalo, oh
MegalomaníacoMé-mégalo
Eu megalomaníaco, oh, oh, ohMé-mégalo, oh, oh, oh

Um mundo megamegalomaníacoUn monde méga mégalo
Eu sinto que estou perdendo o controleJ'ai l'impression d'perdre le contrôle
Um mundo megaparanóicoUn monde méga parano
Devo garantir, cumprir meu papelJ'dois assurer, tenir mon rôle
Um mundo megamegalomaníacoUn monde méga mégalo
Eles me dizem "continue", acredite, eu tenho o que precisoOn me dit "continue" , crois-moi j'ai c'qu'il m'faut
Um mundo megaparanóicoUn monde méga parano
Você tem que dobrar os outros antes de usar muito (antes de usar muito)Il faut doubler les autres avant l'aide de trop (avant l'aide trop)

Eu deixei meu destino para decidirJ'ai laissé ma destinée pour décider
Meu futuro me guiou para onde estou indoMon avenir m'a guidée là où je vais
Mas para onde estou indo assim? (Me-megalo)Mais où vais-je comme ça? (Mé-mégalo)
Mas para onde estou indo assim? (Para onde estou indo assim?)Mais où vais-je comme ça? (Où vais-je comme ça?)

Megalomaníaco eu não te amoMégalo je n't'aime pas
Não, você não é como euNon tu n'es pas comme moi
Você quer todos os looksToi, tu veux tous les regards
Megalomaníaco me deixeMégalo laisse-moi
Eu nunca serei como vocêJe n'serai jamais comme toi
Eu não quero me tornarMoi je n'veux pas devenir

Megalomaníaco eu não te amoMégalo je n't'aime pas
Não, você não é como euNon tu n'es pas comme moi
Você quer todos os looksToi, tu veux tous les regards
Megalomaníaco me deixeMégalo laisse-moi
Eu nunca serei como vocêJe n'serai jamais comme toi
Eu não quero me tornarMoi je n'veux pas devenir

Megalo ohMégalo, oh
MegalomaníacoMé-mégalo

Você quer todos os looksTu veux tous les regards
Eu não quero me tornar megalomaníacoJe n'veux pas devenir mégalo
ParanóicoParano
Megalomaníaco, megalomaníacoMégalo, mégalo
Megalomaníaco, oh, ohMégalo, oh, oh
Você quer todos, você quer todos os looksTu veux tous les, tu veux tous les regards

Eu não quero me tornarMoi, je n'veux pas devenir
Mas você quer todos os looksMais tu veux tous les regards
Eu não quero me tornar megalomaníaco, oh, oh, ohJe n'veux pas devenir mégalo, oh, oh, oh