Ptitsy Uleteli

As Aves Voaram

Ptitsy Uleteli

Introdução.Vstuplenie.

Quando as tílias caemKogda osypaiutsia lipy
No pôr do sol outonal,V raskosyj osennij zakat,
Através de todas as lamentações e soluçosSkvoz' vse prichitan'ia i vskhlipy
Os grous voam pro sulNa iug zhuravli poletiat

Lá se ergue a fumaça do entardecerTam steletsia dym povecher'ia
Na ladeira do dia que se vaiNa sklone osennego dnia
Deixando penas sobre a pátriaRoniaia nad rodinoj per'ia
Voam e não me veemLetiat i ne vidiat menia

Refrão:Pripev:
Não tem problema que as aves voaram,Nichego, chto ptitsy uleteli,
E na janela brilha uma aurora turvaI v okne gorit mutnaia zaria
O que não conseguimos alcançar,To, chto my s toboiu ne dopeli,
Depois cantaremos, dizendo adeusPosle dopoem, proshche govoria

E parece que sua voz ressoa,I chuditsia zvonkij tvoj golos,
Você é jovem e apaixonadaTy moloda i vliublena
E o coração se partiu em versos,A serdtse v stikhakh raskololos',
E de novo me agitaI snova volnuet menia

A alma não pode fugir da perseguição,Dushe ne ujti ot pogoni,
E a paixão não pode ser saciadaI strasti nel'zia utolit'
E lentamente os cavalos vermelhosI medlenno krasnye koni
Tentam nadar pelo céuPo nebu pytaiutsia plyt'

Refrão:Pripev:
Não tem problema que as aves voaram,Nichego, chto ptitsy uleteli,
E na janela brilha uma aurora turvaI v okne gorit mutnaia zaria
O que não conseguimos alcançar,To, chto my s toboiu ne dopeli,
Depois cantaremos, dizendo adeusPosle dopoem, proshche govoria

Solo.Solo.

Refrão:Pripev:
Não tem problema que as aves voaram,Nichego, chto ptitsy uleteli,
E na janela brilha uma aurora turvaI v okne gorit mutnaia zaria
O que não conseguimos alcançar,To, chto my s toboiu ne dopeli,
Depois cantaremos, dizendo adeusPosle dopoem, proshche govoria