Tradução automática

Si Faltas Me Matas

Viti Ruiz

Letra

Se Você Faltar, Me Mata

Si Faltas Me Matas

Nada existe desde que você não está aquiNada existe desde que no estás aquí
Tudo perde a corTodo pierde su color
Não sei como continuar sem vocêNo sé de qué modo continuar sin ti
Não é a mesma coisa sem seu amorNo es lo mismo sin tu amor

É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Fico quase louco, perco a razãoMe vuelvo casi loco, pierdo la razón
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Me tem preso em um punho, o coraçãoMe tienes preso en un puño el corazón
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Fico quase louco, perco a razãoMe vuelvo casi loco, pierdo la razón
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Nunca mais serei feliz, se você não está, nunca mais serei felizYa nunca más seré feliz, si tú no estás, ya nunca más seré feliz
Se você não está aqui, nunca mais serei feliz, se você não estáSi tú no estás aquí, ya nunca más seré feliz, si tú no estás
Tive muita sorte de te encontrarTuve mucha suerte al encontrarte a ti
Busco minha metade no amorBusco mi mitad en el amor

Discussão absurda um dia e te perdi, volta pra casa, por favorDiscusión absurda un día y te perdí, vuelve a casa por favor
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Fico quase louco, perco a razãoMe vuelvo casi loco, pierdo la razón
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Me tem preso em um punho, o coraçãoMe tienes preso en un puño el corazón
É que se você faltar, me mataEs que si faltas tú, me matas
Nunca mais serei feliz, se você não estáYa nunca más seré feliz, si tú no estás
Nunca mais serei feliz, se você não está aquiYa nunca más seré feliz, si tú no estás aquí
Nunca mais serei feliz, se você não estáYa nunca más seré feliz, si tú no estás

E não sou feliz, se você não está aquiY no soy feliz, si no estás aquí
Me tem preso em um canto do seu coraçãoMe tienes preso en un rincón de tu corazón
Você não está aqui, tudo perde a corNo estás aquí, todo pierde su color
Não é a mesma coisa sem seu amor e seu calorNo es lo mismo al no tener tu amor y tu calor

E não sou feliz, se você não está aquiY no soy feliz, si no estás aquí
Me tem preso em um canto do seu coraçãoMe tienes preso en un rincón de tu corazón
Não é a mesma coisa sem seu amorNo es lo mismo sin tu amor

E não sou feliz, se você não está aquiY no soy feliz, si no estás aquí
Me tem preso em um canto do seu coraçãoMe tienes preso en un rincón de tu corazón
Me mata se você faltar, fico quase loucoMe matas si faltas tú, me vuelvo casi loco
Te juro que eu perco a razãoTe juro que yo pierdo la razón

E não sou feliz, se você não está aquiY no soy feliz, si no estás aquí
Me tem preso em um canto do seu coraçãoMe tienes preso en un rincón de tu corazón
Nada existe sem seu amorNada existe sin tu amor

E não sou feliz, se você não está aquiY no soy feliz, si no estás aquí
Me tem preso em um canto do seu coraçãoMe tienes preso en un rincón de tu corazón

Que sorte a minha ter você ao meu ladoQué suerte tengo al tenerte junto a mí
Ao lado da minha metade no amorJunto a mi mitad en el amor
A felicidade eu pude sentirLa felicidad yo pude sentir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viti Ruiz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção