No One As Master No One As Slave

Ninguém como mestre Ninguém como escravo

No One As Master No One As Slave

(Ninguém como mestre(No one as master
Ninguém como escravoNo one as slave)

E eu cantarei pelos quebrados e mortosAnd I'll sing for the broken and the dead
Eu vou perdoar mas não vou esquecerI'll forgive but I won't forget
Ninguém como mestreNo one as master
Ninguém como escravoNo one as slave

Aqui estou de joelhos novamenteHere I'm on my knees again
Você teve tudo, você teve meu tudoYou had it all, you had my everything
Isso é realmente tudo que eu receboThis is really all I get
Afinal, eu tentei tantoAfter all I tried so hard

Foi uma faca no meu peitoIt was a knife in my chest
Quebrou minha espinhaIt broke my spine
O que você chama de seu também era meuWhat you call yours was also mine
Você levou minha casaYou took my home
Você pegou meu único amigoYou took my only friend

Você consegue ouvir as sombras sussurrando?Can you hear the shadows whisper?
Esse desejo de féThat wish of faith
Você pode ver as peças se encaixam?Can you see the pieces fit?
Foi tudo só você e euIt was all just you and me

Para os tubarões com sua vergonhaTo the sharks with your shame
Para os lobos, arrependa-seTo the wolves, repent
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Nosso legado não vai desaparecerOur legacy won't fade
Para as sombras com meu nomeTo the shadows with my name
Para o túmulo novamente!To the grave, again!
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Nosso legado não vai desaparecerOur legacy won't fade

O que vale uma promessaWhat's worth a promise
No finalIn the end
Se você esquecer o que dissemosIf you forget about what we said
São corações verdadeiros, um destinoIt's true hearts, one fate
Ou duas vidas, duas maneirasOr two lives, two ways

Você pode me chamar de sem esperançaYou can call me hopeless
Mas eu poderia encontrar um milhão de maneirasBut I could find a million ways
Um milhão de maneiras de se libertarA million ways to break free
Mas eu escolho ficarBut I choose to stay
Eu escolho ficar um tempoI choose to stay a while

Foi uma faca no meu peitoIt was a knife in my chest
Você tirou minha vidaYou took my life
O que você chama de seu nunca foi meuWhat you call yours was never mine
Eu nunca tive uma casaI never had a home
Nós nunca fomos amigosWe never had been friends

Você consegue ouvir as sombras sussurrando?Can you hear the shadows whisper?
Que devemos desaparecerThat we should fade
Você pode ver as peças se encaixam?Can you see the pieces fit?
Não foi só você e euIt was not just you and me

Para os tubarões com sua vergonhaTo the sharks with your shame
Para os lobos, arrependa-seTo the wolves, repent
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Nosso legado não vai desaparecerOur legacy won't fade
Para as sombras com meu nomeTo the shadows with my name
Para o túmulo novamente!To the grave, again!
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Nosso legado não vai desaparecerOur legacy won't fade

Eu queria ter morrido antes de nos conhecermos!I wish I died before we met!
Eu queria ter morrido antes de nos conhecermos!I wish I died before we met!

(Ninguém como mestre, ninguém como escravo)(No one as master, no one as slave)

E aqui eu estou sozinho agora na bordaAnd here I stand alone now at the edge
Eu queria ter morrido antes de nos conhecermosI wish I died before we met
(Desta vez eu vou, vou mergulhar)(This time I will, I will dive right in)

E eu cantarei pelos quebrados e mortosAnd I'll sing for the broken and the dead
Eu vou perdoar mas não vou esquecerI'll forgive but I won't forget
Ninguém como mestreNo one as master
Ninguém como escravoNo one as slave

Para os tubarões com sua vergonhaTo the sharks with your shame
Para os lobos, arrependa-seTo the wolves, repent
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Tudo o que eu pude ver foram as sombrasAll I could see were the shadows
Com meu nome para o túmulo, novamente!With my name to the grave, again!
Tome este tempo e eu para o que éTake this time and me for what it is
Nosso legado não vai desaparecerOur legacy won't fade

Eu queria ter morrido antes de nos conhecermos!I wish I died before we met!
Eu queria ter morrido antes de nos conhecermos!I wish I died before we met!