Infinite Sadness

Tristeza infinita

Infinite Sadness

Não olhe para mim com esses olhos molhados
Don't look at me with this wet eyes
Nós nos afogaremos neste mar de tristeza
We'll drown ourselves in this sea of sorrow
Dezessete faixas desta mix tape
Seventeen tracks of this mix tape
E estamos prontos para matar nosso amor
And we are ready to kill our love

Não tem como
There's no how
Conserte este coração partido
Fix this broken heart
Leve para o lixo
Take it to the trash
E feche o buraco
And shut the hole

Porque estamos vazios
'Cause we are empty
Nossas almas simplesmente flutuam para longe
Our souls just float away
Parece uma eternidade
Looks like eternity
Tristeza infinita
Infinite sadness

Não tem jeito
There's no way
Para amar de novo
To love again

As estrelas são nossa testemunha
The stars are our witness
Nos guiando para uma casa sozinha
Guiding us a home alone
Nossas sombras vêm e vão
Our shadows come and go
Mas não podemos amar mais
But we can't love no more

Não tem como
There's no how
Conserte este coração partido
Fix this broken heart
Leve para o túmulo
Take it to the grave
E feche o buraco
And shut the hole

Porque estamos vazios
'Cause we are empty
Nossas almas simplesmente flutuam para longe
Our souls just float away
Parece uma eternidade
Looks like eternity
Tristeza infinita
Infinite sadness

Não tem jeito
There's no way
Para amar de novo
To love again

Não tem como
There's no how
Conserte este coração partido
Fix this broken heart
Leve para o túmulo
Take it to the grave
E cavar um buraco fundo, muito fundo
And dig a deep, deep hole

Porque estamos vazios
'Cause we are empty
Nossas almas simplesmente flutuam para longe
Our souls just float away
Parece uma eternidade
Looks like eternity
Tristeza infinita
Infinite sadness

Não tem jeito
There's no way
Para amar de novo
To love again
Não tem jeito
There's no way
Pra você e pra mim
For you and me