Tradução gerada automaticamente
Speak On My Mind
Vitor Mendes
Fale On My Mind
Speak On My Mind
Com um pé fora da porta, e um no meu caminho
With a foot out the door, and one in my way
Você está me deixando em casa para mais um dia de trabalho
You're leaving me home for another work day
Eu segui-lo para fora, mas você manter-me, assim
I'd follow you out, but you'd keep me in, so
Eu estou vendo você sair com o meu nariz na janela
I'm watching you leave with my nose on the window
Eu só poderia dormir o dia todo
I could just sleep all day
Só para ficar acordado à noite e mantê-lo acordado
Just to stay up at night and keep you awake
Se eu pudesse falar a minha mente
If i could speak my mind
Eu ia sair em um membro e dizer com um suspiro
I'd go out on a limb and say with a sigh
Eu sou o único
I'm the only one
Quem te vê quando você pensa que está sozinho
Who sees you when you think you're by yourself
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Eu fui seu travesseiro para um cochilo depois do trabalho
I've been your pillow for an after-work nap
E quantos encolhe enrolar no seu colo?
And how many shrinks curl up in your lap?
Amigos vêm e vão, mas eu ainda estou aqui
Friends come and go but i'm still here
Você esqueceu de mim?
Have you forgotten me?
Minha curiosidade está me matando
My curiosity's killing me
(Oito deixaram de ir ...)
(eight left to go...)
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Não se preocupe em tudo para mim
Don't worry at all for me
Eu sempre pousou em meus pés
I've always landed on my feet
Então, se você se foi, pelo menos, deixar a TV ligada
So if you're gone, at least leave the tv on
Re-corre
Re-runs
Eu só poderia dormir o dia todo
I could just sleep all day
Só para ficar acordado à noite e mantê-lo acordado
Just to stay up at night and keep you awake
Se eu pudesse falar a minha mente
If i could speak my mind
Eu ia sair em um membro e dizer com um suspiro
I'd go out on a limb and say with a sigh
Eu sou o único
I'm the only one
Quem te vê quando você pensa que está sozinho
Who sees you when you think you're by yourself
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Se eu sou demais para carregar
If i'm too much to carry
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Basta colocar-me suavemente
Just put me down gently
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vitor Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: