The Teacher

O Professor

The Teacher

Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professorThat the teacher
te ensinou na aulataught you in class
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou ...That the teacher taught you ...

Eu aprendi sobre higiene,I have learned to hygiene,
três vezes ao dia escovar os dentes3 times a day brushing my teeth
Sendo uma criança bem educada,Being a child well educated,
prestar atenção na aulapay attention in class
e fazer a lição de casaand do Homework
Unha da mão, unha do pé,Nail of the hand, toenail,
cortes e não deixar de lavar pra não ter chulécuts and not to wash for foot odor
Limpar a orelha, o nariz e o olhoClean the ear, nose and eye
Cuidar pra não dar piolho no cabeloTake care not to give the hair for lice

Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou na aulaThat the teacher taught you in class
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou ...That the teacher taught you ...

Também sou fera em matemática,Also to beast in mathematics,
tem que praticarthere is bound to be in practice
Uma dúzia, dez unidades,A dozen, ten units,
meia dúzia, cinco unidadeshalf dozen, five units
Uma dúzia, doze unidades,A dozen, twelve units,
e meia dúzia?and half a dozen?
Claro que é meiaOf course it is half
Aprendi a somar,I learned to add,
dividir, multiplicar e subtrairdivide, multiply and subtract
Contar até cem, contar até milAccount until one hundred, count to one thousand
Sabe qual é a capital do Brasil?You know what is the capital of Brazil?
Brasília ARRRRRRBrasília ARRRRRR
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou na aulaThat the teacher taught you in class
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou ...That the teacher taught you ...

Geografia, Hidrografia,Geography, Hydrography,
a força da água que gera energiathe force of water that generates power
Sabia? Você sabia!Did you know? You knew!
O professor me explicouThe teacher explained me
outro diaanother day
Descobri que é legal estudarI discovered that it is legal study
Qual é o nome dos planetasWhat is the name of the planets
do sistema solarsolar system
Marte, Mercúrio, Júpiter,Mars, Mercury, Jupiter,
Saturno, Vênus e TerraSaturn, Venus and Earth
Urano, Netuno e Plutão.Uranus, Neptune and Pluto.
Muito bom ...Very good ...
tá tudo fora de ordemta way out of order
mas você estuda a liçãobut you study the lesson
(Fala cantada)(Speech sung)

Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Eu expliquei que o professor na aulaI explained that the teacher in class
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou ...That the teacher taught you ...

ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVXZABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVXZ
Viu como eu aprendi a ler?See how I learned to read?
Muito bom!Very good!
Um dia eu também vou aprender!One day I will learn too!

Você mandou bem em portuguêsYou had well in Portuguese
Agora quero verNow I want to see
como é o seu inglêshow is your English

branco-white, preto-black,branco-white, preto-black,
marrom-brown, vermelho-redmarrom-brown, vermelho-red
verdade, truth, mentira, lieverdade, truth, mentira, lie
e céu azul- blue skyand ceu azul- blue sky

Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou na aulaThat the teacher taught you in class
Fale o que você aprendeuSpeak what you learned
Não adianta dizer que esqueceuThere is no point saying you forgot
Que o professor te ensinou na aulaThat the teacher taught you in class

Obrigado, professor!Thank you teacher!