Jardín de las Delicias

Jardim das Delícias

Jardín de las Delicias

Jardim das DelíciasJardín de las Delicias
Feudo de alma selvagemFeudo de alma salvaje
Mãe terra de ninguémMadre tierra de nadie
Atrapada nas garrasAtrapada en las fauces
De sanguessugas e caveirasDe sanguijuelas y calaveras

Peregrinas suas avesPeregrinas tus aves
Voam em direção aos maresVuelan hacia los mares
Flutuam sonhos fugazesFlotan sueños fugaces
Ancorados sobre um cadáverAnclados sobre un cadáver

Ordem do caos e acumulação de absurdosOrden del caos y acumulación de absurdos
Músicos profanos no melhor lugar do mundoMúsicos profanos en el mejor lugar del mundo

Sempre verde me dóiSiempre verde me duele
Ver você convalescenteVerte convaleciente
Diante da indolenteAnte la indolente
Apatia da nossa genteApatía de nuestra gente

Paraíso encarnadoParaíso encarnado
Condenado a ser governadoCondenado a estar gobernado
Por fiéis burguesesPor feligreses burgueses
Complacentes aos seus prazeresComplacientes a tus placeres

Ordem do caos e acumulação de absurdosOrden del caos y acumulación de absurdos
Músicos profanos no melhor lugar do mundoMúsicos profanos en el mejor lugar del mundo

Mais do que sou, mais do que escrevoMás de lo que soy más de lo que escribo
Meu jardim das delícias, em essência, sou seu filhoMi jardín de las delicias en esencia soy tu hijo