Poeta Suicida

Poeta Suicida

Poeta Suicida

Com sua caneta ele se desangraCon su pluma él se desangra
Cada palavra escrita mataCada palabra escrita mata
Sofre pela dor dos outrosSufre por el dolor ajeno
Desce pro inferno por mais umBaja por otro al infierno

Ele se recusa a ser felizÉl se niega a ser feliz
Só pra poder escreverCon tal de poder escribir
Morre com cada letra expostaMuere con cada letra expuesta
A tinta o envenenaLa tinta lo envenena

Escondido atrás da caneta e do papelEscondido tras la pluma y el papel
Sua adição à empatiaSu adicción a la empatía
Custa caro pra eleA él le cuesta la vida
Transforma sua dor em poesiaConvierte su dolor en poesía

Se automutila e, feridoSe automutila y, herido
AgonizaAgoniza
PoetaPoeta
SuicidaSuicida

Admite seu próprio sofrerAdmite su propio sufrir
Só pra voltar a sentirCon tal de volver a sentir
Morre com o pôr do solMuere con la puesta del Sol
A noite é sua inspiraçãoLa noche es su inspiración

Um vagabundo da névoaUn vagabundo de la niebla
Intelectual eremitaIntelectual anacoreta
Salta de sombra em sombraSaltando va de sombra en sombra
Nenhuma é sua históriaNinguna es su historia

Escondido atrás da caneta e do papelEscondido tras la pluma y el papel
Sua adição à empatiaSu adicción a la empatía
Custa caro pra eleA él le cuesta la vida
Transforma sua dor em poesiaConvierte su dolor en poesía

Se automutila e, feridoSe automutila y, herido
AgonizaAgoniza
PoetaPoeta
SuicidaSuicida

Sua mente mordeSu mente muerde
Como serpentesComo serpientes
TransparentesTransparentes
Com dentes afiadosDe afilados dientes

De sua memóriaDe su memoria
Brota históriasBrotan historias
Prosas com asasProsas con alas
Que ao serem lidas sangramQue al leerse sangran

Deixa eu sofrerDéjame sufrir
Pra poder te escrever essa cançãoPara poder escribirte esta canción
Deixa ela morrerDéjala morir
Como morre aquele poeta nessa letraComo muere aquel poeta en esta letra