Plata Plata

Grana Grana

Plata Plata

Grana grana...Plata plata...
Grana grana...Plata plata...
Grana grana...Plata plata...

Mosca, metal podre, granaMosca, vil metal, dinero
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Te procuro e não te achoTe busco y no te encuentro
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Me tira do fundo do poço,Sácame del subsuelo,
me dá granaregálenme plata
te chamo e não durmote nombro y me desvelo
por você, grana grana.por vos plata plata.

Pagaria, pagaria porPagaría, pagaría por
ter grana grana.tener plata plata.
Pagaria com correçãoPagaría con indexación
se eu tivesse grana.si tuviera plata.
Pagaria, pagaria porPagaría, pagaría por
ter grana grana.tener plata plata.
Pagaria com correçãoPagaría con indexación
se eu tivesse...si tuviera...

Reais, australes, patacones,Pesos, australes, patacones,
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Viro as gavetasDoy vuelta los cajones
quem tem a grana?quién tiene la plata.
Me dá um nó na barrigaMe da retorcijones
pensar na grana.pensar en la plata.
Intimo os ladrões,Íntimo a los ladrones,
devolvam a grana.devuelvan la plata.

Cantaria, cantaríamosCantaría, cantaríamos
esse pata pata.este pata pata.
Cantaria, cantaria porCantaría, cantaría por
um pouco de grana.un poco de plata.
Cantaria, cantaríamosCantaría, cantaríamos
esse pata pata.este pata pata.
Cantaria, cantaria porCantaría, cantaría por
um pouco de...un poco de...

Verdes, cruzeiros, guaranisVerdes, cruceiros, guaraníes
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Escudos, yens, florinsEscudos, yens, florines
não importa a marca.no importa la marca.
Por culpa do MartínezPor culpa de Martínez
já não sobra grana.ya no queda plata.
Peguem os patinsAgarren los patines
e ganhem sua grana.y ganen su plata

Pagaria, pagaria porPagaría, pagaría por
ter grana grana.tener plata plata.
Pagaria com correção,Pagaría con indexación,
se eu tivesse grana.si tuviera plata.
Pagaria, pagaria porPagaría, pagaría por
ter grana grana.tener plata plata.
Pagaria com correçãoPagaría con indexación
se eu tivesse...si tuviera...

Mosca, metal podre, granaMosca, vil metal, dinero
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Te procuro e não te acho,Te busco y no te encuentro,
vem cá, grana grana.vení plata plata.
Me tira do fundo do poço,Sácame del subsuelo,
me dá grana.regálenme plata.
Te chamo e não durmoTe nombro y me desvelo
por você, grana grana... (x3)por vos plata plata... (x3)