Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.080

ESTOY A UN VASO (remix) (part. Lauty Gram, Migrantes y Max Carra)

VIUS

Letra

Significado

ESTOU A UM VASO (remix) (part. Lauty Gram, Migrantes e Max Carra)

ESTOY A UN VASO (remix) (part. Lauty Gram, Migrantes y Max Carra)

(Estou a um vaso só)(Estoy a un vaso noma')

Não podemos negar o que é inevitávelNo podemos negar lo inevitable
Enquanto olho pra sua bocaMientras te miro la boca
Se você sabe que eu faço como ninguémSi sabés que yo lo hago como nadie
Te despir sem tirar sua roupaDesnudarte sin sacarte la ropa

Sentimos os dois que algo aconteceuLo sentimos los dos que algo pasó
Com pouca luz, nos olhandoA poca luz, mirándonos
Não te esqueci e você não me esqueceuNo te olvidé y no me olvidó
E neste verão, meu amor (esse é o remix)Y este verano, mi amor (este es el remix)

Saio pra não pensar em você, bebo pra te esquecerSalgo pa' no pensarte, tomo para olvidarte
E me diz como faço se você está aquiY dime cómo hago si tú estás aquí
Com esse traste que não sabe te cuidarCon ese cachivache que no sabe cuidarte
Quer que eu veja que você está bem sem mimQuieres que yo vea que estás bien sin mí

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que hoje você venha comigoY que no es extraño que hoy conmigo te vas
E não quero arrumar briga, mas é verdadeY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que você venha comigoY que no es extraño que conmigo te vas
Pra que está com esse amargo se me quer?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

Saí pra te esquecer e quase te ligueiSalí para olvidarte y casi que te llamé
Te amei tanto, mas éramos trêsTe quise tanto, pero éramos tres
Eu pensando em você enquanto estava com eleYo pensando en vos mientras estabas con él
Estive a um vaso, mas não bebiEstuve a un vaso, pero no lo tomé

E quase fomos tudoY casi que fuimos todo
Mas não fomos nadaPero no fuimos nada
Eu ficando loucoYo volviéndome loco
E dançando com outro doidoY con otro loco bailaba'

Você tão linda como sempre e eu querendo me aproximarQue tú tan linda como siempre y yo queriendo acercarme
Não esperava te ver, mas nunca é tardeNo esperaba verte, pero nunca es tarde
Pra te conhecer de novoPara conocerte de nuevo
Agora não me importa nada, porque euYa no me importa nada, porque yo

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que hoje você venha comigoY que no es extraño que hoy conmigo te vas
E não quero arrumar briga, mas é verdadeY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que você venha comigoY que no es extraño que conmigo te vas
Pra que está com esse amargo se me quer?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

A um vaso de me convencerA un vaso de convencerme
Que você também tem vontade de me verQue vos también tenés ganas de verme
Talvez não, mas com certeza simCapaz que no, pero seguro sí
Que nos cruzemos bêbados por aíQue nos crucemos borrachos por ahí

E eu te diga que sinto sua faltaY te diga que te extraño
Que ao te ver, mami, me faz malQue con el verte, mami, me hace daño
Sim, com certeza estou viajandoSí, seguro estoy flasheando
Talvez seja pelos drinks que estou tomandoCapaz sea por los tragos que me estoy tomando

Não me dê álcool, porque faz mal de amorNo me des alcohol, porque mal de amor hace
Que todos os caminhos voltem a hoje, penseQue to' los caminos vuelvan a hoy, piense
Que foi um erro que você e eu não estejamos juntosQue fue un error que vos y yo ya no estemos juntos
Cantando nossa cançãoCantando nuestra canción

Saio pra não pensar em você, bebo pra te esquecerSalgo pa' no pensarte, tomo para olvidarte
E me diz como faço se você está aquiY dime cómo hago si tú estás aquí
Com esse traste que não sabe te cuidarCon ese cachivache que no sabe cuidarte
Quer que eu veja que você está bem sem mimQuieres que yo vea que estás bien sin mí

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que hoje você venha comigoY que no es extraño que hoy conmigo te vas
E não quero arrumar briga, mas é verdadeY no quiero entrar en bardo, pero es verdad

Estou a um vaso sóEstoy a un vaso nomás
De te dizer que sinto sua faltaDe decirte que te extraño
E que não é estranho que hoje você venha comigoY que no es extraño que hoy conmigo te vas
Pra que está com esse amargo se me quer?¿Pa' que estás con ese amargo si me extrañás?

Esse é o GramEste es Gram
Aquele que usa o boné pra trásEl que se pone la gorra para atrás
E na cama faz blam-blamY en la cama te hace blam-blam
Você sabe, estamos subindoTú sabes, estamos subiendo
Pra que sinta o que eu sintoPa' que sienta' lo que siento

VIUSVIUS
E Max CarraY Max Carra
Soando MigrantesSuena Migrantes
Nico Valdi produzindoNico Valdi produciendo
(O QUE VEM AÍ)(WHAT'S NEXT)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VIUS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção