No Voy a Olvidarte (remix) (part. Blanko y Rombai)

Não Vou Te Esquecer (remix) (part. Blanko e Rombai)

No Voy a Olvidarte (remix) (part. Blanko y Rombai)

Estou mal por alguémEstoy mal por alguien
Que está bem sem mim (Rombai)Que está bien sin mí (Rombai)
Mas não consigoPero no me sale
Deixar você irDejarte ir
Ficar calado para não brigar não é amarQue callar pa’ no pelear no es amar
E brigar tentando amar é piorY pelear tratando de amar es peor
Não é que desisti, porque não queria tentarNo es que me rendí, porque no quería intentar
É que eu já estava tentando pelos doisEs que yo ya estaba intentando por los dos

E quando tivermos 22 anosY cuando tengamos 22
Ou quando formos velhinhos e perdermos a vozO de viejitos cuando nos falle la voz
Quero dedicar essa música a vocêQuiero dedicarte esta canción
(Este é o remix)(Este es el remix)

Não vou te esquecerNo voy a olvidarte
E mesmo que você tenha ido, eu disse que não deixaria de te amarY aunque te me fuiste dije que no dejaría de amarte
E mesmo que o tempo passe, eu disse queY aunque pase el tiempo dije que
Vou te encontrar de novoVolveré a encontrarte
As mensagens e as coisas que sempre me farão lembrar de vocêLos mensajes y las cosas que siempre me harán recordarte
Você foi o melhor erro para mimQue fuiste el mejor error para mí

Por que você foi embora?¿Por qué te fuiste?
Se fazíamos amor tão gostosoSi haciamos el amor tan rico
Deixar de nos ver é um crimeDejar de vernos es un delito
Você era minha diaba e eu seu malditoEras mi diabla y yo tu maldito
Falávamos coisas sujas e também bonitasHablamos sucio y también bonito

Sinto falta de tudo em vocêExtraño todo de ti
Seus beijos, carícias, seu risoTus besos, caricias, tu risa
Seu cheiro na camaTu olor en la cama
Por que o amor é assim?¿Por qué el amor es así?
Ele te leva ao céu e depois te devolve ao nadaTe lleva pa'l' cielo y después te devuelve a la nada

Ooh, acabouOoh, se terminó
Mas eu, bêbado, continuo falando de vocêPero yo borracho sigo hablando de vos
Ooh, peço perdãoOoh, te pido perdón
Por querer te amar e amar por nós doisPor querer quererte y querer por los dos

Não vou te esquecerNo voy a olvidarte
E mesmo que você tenha ido, eu disse que não deixaria de te amarY aunque te me fuiste dije que no dejaría de amarte
E mesmo que o tempo passe, eu disse queY aunque pase el tiempo dije que
Vou te encontrar de novoVolveré a encontrarte
As mensagens e as coisas que sempre me farão lembrar de vocêLos mensajes y las cosas que siempre me harán recordarte
Você foi o melhor erro para mimQue fuiste el mejor error para mi

Já faz meses que não nos falamosYa no hablamos hace meses
E isso me enlouqueceY esa vaina me enloquece
Só quero voltarSolo quiero volver
Você não quer voltarTú no quieres volver
As promessas que você me fezLas promesas que me hiciste
Que nunca me deixariaQue nunca me dejarías
Ficaram no passadoSe quedó en el ayer
Vou enlouquecerYo voy a enloquecer

Mais uma noiteUna noche más
Que te ligo e você não atende o celularQue te llamo y el cel no contestas
Não vou esquecerNo voy a olvidar
O beijo que nos demosEl beso que nos dimos
Só me diga onde você estáSolo dime dónde estás

Nem a cerveja, nem o uísque, nem o rumNi la cerveza, ni el whisky, ni el ron
Conseguirão apagar você da minha mente e do meu coraçãoPodrán borrarte de mi mente y corazón
Machucar você não foi minha intençãoLastimarte no fue mi intención
E se eu te procuro é para te dizer queY si te busco es pa’ decirte que

Não vou te esquecerNo voy a olvidarte
E mesmo que você tenha ido, eu disse que não deixaria de te amarY aunque te me fuiste dije que no dejaría de amarte
E mesmo que o tempo passe, eu disse queY aunque pase el tiempo dije que
Vou te encontrar de novoVolveré a encontrarte
As mensagens e as coisas que sempre me farão lembrar de vocêLos mensajes y las cosas que siempre me harán recordarte
Você foi o melhor erro para mimQue fuiste el mejor error para mí

Sinto falta da sua vozExtraño tu voz
E nas noites, suas mensagens de vozY en las noches tus notas de voz
São as que me fazem estar com vocêSon las que me hacen estar con vos
Tento esquecer o que éramos nós doisTrato de olvidar lo que éramos los dos
Mas sua lembrança sempre permanecePero tu recuerdo siempre permanece
Será que você me esqueceu porque não aparece?Será que me olvidaste porque no apareces
Será que pelo menos às vezes você pensa em mim?Será que al menos maybe me piensas a veces
E mesmo que você me esqueça, eu nuncaY aunque tú me olvides yo nunca
Vou te esquecerTe voy a olvidar

E eu não vou te esquecerY yo no te voy a olvidar
Mesmo que o tempo passe, não vou te esquecerAunque pase el tiempo no te voy a olvidar
Esta noite, lembrando, vou beberEsta noche recordando voy a tomar
Em seu nome, vou me embriagarEn tu nombre me voy a emborrachar

Não vou te esquecerNo voy a olvidarte
E mesmo que você tenha ido, eu disse que não deixaria de te amarY aunque te me fuiste dije que no dejaría de amarte
E mesmo que o tempo passe, eu disse queY aunque pase el tiempo dije que
Vou te encontrar de novoVolveré a encontrarte
As mensagens e as coisas que sempre me farão lembrar de vocêLos mensajes y las cosas que siempre me harán recordarte
Você foi o melhor erro para mimQue fuiste el mejor error para mí