Shibari Emocional

Shibari Emocional

Shibari Emocional

Nu como uma navalhaDesnudo como una navaja
Fecho a porta ao passarCierro la puerta al pasar
Estou com alguma vantagemJuego con alguna ventaja
Quando o silêncio se tornou o lugarCuando el silencio se ha vuelto el lugar
Mais seguro para se estarMás seguro en el que estar
Eu posso ter voltado a misturarPuede que haya vuelto a mezclar
A timidez com covardiaLa timidez con cobardía
Esse é o meu habitat naturalEsa es mi hábitat natural

Então brinde comigoAsí que brinda conmigo
Por continuar cometendo os mesmos errosPor seguir cometiendo los mismos errores
O prazer dividido de acabar fazendo músicasEl placer dividido de acabar haciendo canciones
Não leve em consideração se você perceber que eu volto a tentarNo me lo tengas en cuenta si ves que lo vuelvo a intentar
E se eu te assunto, lembre-se: É apenas shibari emocionalY si te asusto recuerda: tan solo es shibari emocional

Esta é a casa vazia em que quero me instalarEsta es la casa vacía en la que me quiero instalar
Aqui não há brisa salgada ou vista para o marAquí no hay brisa salada ni tampoco vistas al mar
Eu sei que as chamas se alastram e eu faço delas minha casaSé que las llamas abundan y hago de ella mi hogar
Pássaro estranho que voa baixo na chuva do verãoPájaro extraño que vuelas bajo la lluvia estival
Quando as coisas se acalmam e a estabilidade voltaCuando las cosas se calmen y vuelva la estabilidad
Haverá uma história velha da qual prefiro não falarHabrá una historia vencida de la que prefiero no hablar
Agora que sei como aproveitar, traga o cristal para a minha línguaAhora que sé disfrutar trae a la lengua el cristal
Você sabe que sempre duas vezes por ano é difícil para eu me esquecerSabes que siempre dos veces al año que cuesta olvidar

Eu tenho alguns demôniosTengo un par de demonios
Eles sempre flutuam sobre mimRevolotean siempre sobre mí
Eu sei que eles estão espreitandoSé que están al acecho
Eles sabem que eu baixo minha guarda quando estou com vocêSaben que bajo la guardia junto a ti